江城子

恨别

天涯流落思无穷。既相逢，却匆匆，携手佳人^①,和泪折残红。为问东风余几许？ 春纵在，与谁同？ 　　隋堤^②三月水溶溶； 背归鸿，去吴中^③; 回首彭城^④,清泗与淮通。欲寄相思千点泪，流不到，楚江东^⑤。

这是一首抒写和友人相别的友情词。
“天涯流落思无穷”,语意非常伤感，意即远离家乡，远离亲人，在他乡流落很不得意，因而忧愁的想法是很多的。“既相逢”,就是有朋友了，多好； 可是 “却匆匆”,好友相处的时间太短了。“携手佳人”,现在和好友携手同行，“和泪折残红”,是流着泪，折花以留念，是要离别了。“残红”,一表时间是晚春，也以表当时情绪，伤别离，更因 “残红”而引起发问： “为问东风余几许？” “东风”即春色，“余几许”,还剩下多少，这是惜春。可是“春纵在，与谁同”?咱们离别了，你们和谁，我又和谁同赏呢？这就是 “恨别” 了。上片，就是以这两小句作结，点出了题目 “恨别”。
下片，全写自己与朋友别后的情感。
“隋堤三月水溶溶”。“隋堤”,指地方，“三月”指明时间。“水溶溶”,是所见的景色。“水溶溶”是水多可以引人游玩观赏的形象。可是我不但不是在这儿观赏 “水溶溶”之景，反而 “背归鸿” ——春时，鸿雁北归，而我却背着它，去 “吴中” ,到南方的湖州去。雁北归，我却南去，心很不安，所以 “回首彭城” ,“回首”是依恋的形象。回头看看我做了两年太守的徐州吧： “清泗与淮通”。看到了清清的泗水与淮河相通。它们是相通的呀！ 可是要用这两河寄我离开后对你们无限的相思之泪，“千滴泪”,形容眼泪多，可就流不到楚江东，流不到湖州，就是 “不通”了。不通而彼此相思，恨何如之！所以这也是恨别的语言。
全词第一句，既表了自己当时的处境和情绪，也给全词定下了哀伤的基调。“春纵在，与谁同？”用问的语气，使人自然答出 “无人同”的 “恨别”来。表现的方法是很好的。又用 “背归鸿”以起意，真是想从天来。“回首彭城” ,见 “清泗与淮通” ,重在 “通”,因而想到了 “流不到楚江东” 的不“通” ,以表恨别，用字极妙。这些全似乎随手拈来丝毫不费力气，但却自然形成，有行云流水之妙。是工力，也是天才； 是天才，也是工力。