诗文 | 正月十五夜 (唐)苏味道 |
释义 | 正月十五夜 (唐)苏味道火树银花合②,星桥铁锁开③。暗尘随马去④,明月逐人来。游妓皆秾李⑤,行歌尽落梅⑥。金吾不禁夜⑦,玉漏莫相催⑧。 ①据《大唐新语》和《唐两京新记》载,每年正月十五,长安城都要大放三日灯火,夜不禁戒,游民如潮。这首诗即描绘长安城里元宵之夜的景象。②火树银花: 写灯花之状。③星桥: 指城边河上的桥,因节日点缀着无数明灯,故言。铁锁开: 往日一到晚间,城门落锁禁行,今逢节日,破例地夜晚亦开锁通行。④暗尘: 指游人车马荡起的灰尘。⑤秾李: 《诗经·何彼秾矣》:“何彼秾矣,花如桃李。” 用桃花和李花的秾艳,比喻女子容颜服饰之美。⑥行歌句: 花枝招展的游妓们,一边走着,一边唱着《梅花落》的曲调。落梅: 古曲调名,即汉乐府《横吹曲》里的《梅花落》。⑦金吾: 负责京城安全的禁卫军。⑧玉漏: 古代计时用的玉漏壶。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。