歌宛转，宛转伤别离。

歌：

①唱歌；歌唱。《诗经·魏风·园有桃》:“心之忧矣，我歌且谣。”②歌曲；歌谣以及能唱的诗。许浑《夜泊永乐有怀》:“吴娃齐唱采莲歌。”③赞颂；歌咏。班固《两都赋·序》:“故皋陶歌虞，奚斯颂鲁。”

宛：

(一)①弯曲；曲折。《史记·司马相如列传》:“宛虹拖于楯轩。”《汉书·司马相如传下》:“宛宛黄龙，兴德而升。”②仿佛；好像。《诗经·秦风·蒹葭》:“遡游从之，宛在水中央。”③微小的样子。《诗经·小雅·小宛》:“宛彼鸣鸠，翰飞戾天。”④郁结。《史记·扁鹊仓公列传》:“寒湿气宛笃不发。” (二)yuān 地名。在今河南南阳一带。《史记·高祖本纪》:“出军宛、叶间。”[大宛]西域国名。《汉书·张骞传》:“西走数十日，至大宛。”

宛转：

①委宛，曲折。《太平广记》卷四十：“形状～～如龙。”也作“婉转”。《淮南子·精神》:“屈伸俛仰，抱命而～～。”②犹展转。《楚辞·哀时命》:“愁修夜而～～兮，气涫𩰾(沸)其若波。”

转：

(一)①转动。《诗经·邶风·柏舟》:“我心匪石，不可转也。”(匪：非。)②转运；用车运输。《史记·项羽本纪》:“丁壮苦军旅，老弱罢转漕。”③转移；辗转。《汉书·晁错传》:“往来转徙，时至时去，此胡人之生业也。”(徙：迁移。)④改变方向或情势。《庄子·田子方》:“千转万变而不穷。”⑤以舞伴歌。《淮南子·齐俗》:“古者歌乐而无转。”⑥转送。⑦旧时诗文结构章法的术语。⑧反而；反倒。《诗经·小雅·谷风》:“将安将乐，女转弃予。”(女：你。予：我。)⑨愈益；渐趋。《宋书·王景文传》:“吾逾忝转深，足以致谤。”(逾忝：指蒙受过分的恩宠。)(二)zhuàn ①旋转。李白《梦游天姥吟留别》:“千岩万转路不定。”②量词。相当于“回”、“次”。《木兰辞》:“策勋十二转，赏赐百千强。”(策勋：记功。)

宛：

(一)①弯曲；曲折。《史记·司马相如列传》:“宛虹拖于楯轩。”《汉书·司马相如传下》:“宛宛黄龙，兴德而升。”②仿佛；好像。《诗经·秦风·蒹葭》:“遡游从之，宛在水中央。”③微小的样子。《诗经·小雅·小宛》:“宛彼鸣鸠，翰飞戾天。”④郁结。《史记·扁鹊仓公列传》:“寒湿气宛笃不发。” (二)yuān 地名。在今河南南阳一带。《史记·高祖本纪》:“出军宛、叶间。”[大宛]西域国名。《汉书·张骞传》:“西走数十日，至大宛。”

宛转：

①委宛，曲折。《太平广记》卷四十：“形状～～如龙。”也作“婉转”。《淮南子·精神》:“屈伸俛仰，抱命而～～。”②犹展转。《楚辞·哀时命》:“愁修夜而～～兮，气涫𩰾(沸)其若波。”

转：

(一)①转动。《诗经·邶风·柏舟》:“我心匪石，不可转也。”(匪：非。)②转运；用车运输。《史记·项羽本纪》:“丁壮苦军旅，老弱罢转漕。”③转移；辗转。《汉书·晁错传》:“往来转徙，时至时去，此胡人之生业也。”(徙：迁移。)④改变方向或情势。《庄子·田子方》:“千转万变而不穷。”⑤以舞伴歌。《淮南子·齐俗》:“古者歌乐而无转。”⑥转送。⑦旧时诗文结构章法的术语。⑧反而；反倒。《诗经·小雅·谷风》:“将安将乐，女转弃予。”(女：你。予：我。)⑨愈益；渐趋。《宋书·王景文传》:“吾逾忝转深，足以致谤。”(逾忝：指蒙受过分的恩宠。)(二)zhuàn ①旋转。李白《梦游天姥吟留别》:“千岩万转路不定。”②量词。相当于“回”、“次”。《木兰辞》:“策勋十二转，赏赐百千强。”(策勋：记功。)

伤：

①人或动物身体受到损伤。《春秋·宣公三年》:“郊牛之口伤。”(郊：祭祀名。)②伤口；创伤。《韩非子·外储说左上》:“吴起怀瘳实而吮伤。”③伤害；损害。《周易·节卦》:“节以制度，不伤财，不害民。”④妨碍。杜甫《陈拾遗故宅》:“位下曷足伤？”⑤忧愁；悲伤；忧伤。《诗经·小雅·杕杜》:“女心伤止。”(止：句末语气词。)⑥丧祭。《管子·君臣下》:“明君饰食饮吊伤之礼。”⑦嫌；失之于。《北史·苏威传》:“所修格令章程，并行于当世，颇伤琐碎。”⑧太；过度。齐己《野鸭》:“长生缘甚瘦，近死为伤肥。”

别：

(一)①分开。班固《汉书·苏武传》:“别其官属常惠等等，各置他所。”②离别。江淹《别赋》:“黯然销魂者，唯别而已矣。”③分辨；区别。《商君书·禁使》:“则上别飞鸟，下察秋毫。”范缜《神灭论》:“如丝体变为缕体，缕体即是丝体。有何别焉？”(缕：线。)④类别。刘知几《史通·杂述》:“史氏流别，殊途并骛(wù)。”(史氏：史家。骛：奔驰；流行。)⑤另；另外的。朱弁《送春》诗：“把酒送春无别语，羡君才到便成归。”⑥扭转。杜牧《陪昭应卢郎中》诗：“泥情斜拂印，别脸小低头。”⑦写错或读错(字)。《儒林外史》第四回：“前日替这里作了个荐亡的疏，我拿了给人看，说是倒别了三个字。” (二)biè 不顺；执拗。《水浒全传》第一回：“先奏你们众道士阻当宣诏，违别圣旨。”

离：

(一)①离开；离别。《吕氏春秋·诬徒》:“离则不能合，合则弗能离。”贺知章《回乡偶书二首》之一：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰(cuī)。”(衰：疏落。)②背离；违背。《隋书·杨素传》:“民怨神怒，众叛亲离。”《商君书·画策》:“失法离令。”③离间；叛离。《史记· 李斯列传》:“(秦王)阴遣谋士赍(jī)持金玉以游说诸侯……离其君臣之计，秦王乃使良将随其后。”(赍：携带。)《孙子·计》:“亲而离之。”④经历。《史记·苏秦列传》:“我离两周而触郑，五日而国举。”⑤八卦之一。代表火。⑥通“罹”。遭受；遭遇。《诗经·邶风·新台》:“鱼网之设，鸿则离之。”(鸿：野鸭。)⑦分析。《礼记·学纪》:“一年视离经辨志。” (二)lǐ[离跂]用力的样子。《庄子·在宥》:“而儒、墨乃始离跂攘臂乎桎梏之间。” (三)lì 通“丽”。依附。《汉书·扬雄传下》:“丁傅、董贤用事，诸附离者，或起家至二千石。”