欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜

【名句】欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜

[注释与译文]西子，春秋时越国美女西施。两句的意思是：我想把西湖比作西施，因为她无论是薄施脂粉还是浓艳打扮，总是与她的美貌相称的。历来诗人作家设譬多是以物比人，而苏轼别出心裁，以人比物，以绝代佳人西施比天下胜景西湖，令人叹服。“西子湖”从此成了西湖美称。

参考文献

(宋)苏轼《饮湖上初晴后雨》