杜甫《小寒食舟中作》

杜甫《小寒食舟中作》

杜甫

佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。

春水船如天上坐，老年花似雾中看。

娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。

云白山青万余里，愁看直北是长安。

据《荆楚岁时记》：清明前二日，即冬至后一百五日为寒食节。旧俗，寒食节禁火三日。以此推算，清明前第三日仍为禁火期间，故俗又以清明前第三日为小寒食。此诗为杜甫于小寒食日在舟中所作。起句： “佳辰强饮食犹寒”，指此。诗的意思说：此时正是初春佳日，所以要“强饮”，但虽强饮，却因不能用火而要寒食，用以点明时令。下句“隐几萧条戴鹖冠”，表明此时作者正处困境，虽然隐几而卧，环境却很萧条，而自己也并非衣冠楚楚。戴鹖冠，乃用以形容自己衣履之破蔽，不一定是实指。鹖，鸟名，即鹖鸡，似雉而大，青色有毛。春秋时楚国有位隐士，在齐威王时，隐居深山，以鹖羽为冠，衣敝履穿，因服成号，著书立说，为《鹖冠子》传世，为道家经典。杜甫以此形容自己处境之困顿。

颔联写舟行感受。“春水船如天上坐”，用词十分讲究。“船如天上坐”，表明船既晃动，又平稳，没有颠簸。这是因为舟行在微微上涨而又平静的“春水”之中。下句“老年花似雾中看”，写个人感触。舟上看花，自是远视，本来已“似雾中看”。这里，杜甫之所以要加一个“老年”，实是对此时此刻诗人自己心情的强调，读时不可不察。

腹联纯是写景。“娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍”，仍是舟中所见。娟娟，言蝴蝶相戏逐时的轻盈之态。闲幔，一作开幔。意思是蝴蝶飞入舟中，互相追逐，在幛幔之间飞过。幔而曰闲，乃用以形容蝴蝶飞过之时，舟中十分静谧。下句言轻鸥而曰“片片”，说明人与鸥的距离非近，看来只有片片的感觉。鸥以捕鱼为食，急湍之上，捕鱼机会较多，所以轻鸥飞集于此。就全联看，上联写静，蝴蝶虽然相逐，却是在静谧的环境之中，一个“闲”字使人觉得静态如绘。下联写动，轻鸥既是片片，已经勾出了动态的轮廓，何况又正在“下”!而且所下的乃是“急湍”呢！

结联仍然归结到情。“云白山青万余里，愁看直北是长安。”云白山青虽是实景，但“万里余”却是虚写。长安虽是实地，但却是“愁看”，而且是隔着“万里余”来愁看，所以仍是虚写，是透过情(愁)而虚写，感情色彩十分浓郁。长安，指唐都。诗人此刻正在远离长安，颠沛流离，饱受战乱之苦，句中蕴藏着无限思念故国，盼望长治久安的拳拳意愿，真挚感人。