诗文 | 杜牧《题桃花夫人庙》 |
释义 | 杜牧《题桃花夫人庙》杜牧《题桃花夫人庙》 杜牧 细腰宫中露桃新,脉脉无言度几春。 至竟息亡缘底事,可怜金谷坠楼人。 “桃花夫人”,又名“息夫人”。息夫人即息妫,是春秋时陈侯之女,嫁给息国的国君。楚文王听说她貌美,便出兵灭息国,抢走息妫。后息夫人在楚生二子,但始终不开口说话,文王问她何故,她说: “我以妇人而侍奉两个丈夫不能死,还有什么话可说呢?”息国在今河南息县西南,桃花夫人庙在今湖北黄陂县东30里。作者是通过对桃花夫人的凭吊感怀,借以评说古人、古事,寓含深意。 “细腰宫里露桃新”,细腰宫,指楚灵王喜细腰的故事。后人多以此作为咏楚宫或楚女的典故。此句的“细腰宫”泛指楚宫。“露桃新”中的“露”字指“露井”,古之无覆盖之井称露井。“新”,即新春。指在楚宫之中只觉时光流逝。露井之畔的桃树,花开花落,转眼又是满树繁花了。“脉脉无言度几春”,言息夫人来到楚国后与楚王在一起,虽不开口说话,但也共处多年,且生有两个儿子,“脉脉”自有含情之意。“春”,既指时光,也暗含男女欢情,隐喻讥讽息夫人虽是被虐无奈作了楚王之玩物,然而也并无反抗,和谐相处下去。 “至竟息亡缘底事,可怜金谷坠楼人”。“至竟”是到底之义,究竟息国被灭亡是什么原因呢?显然是由于息夫人美貌迷人引起的,息妫为什么不知自责,不能以死报答息国之君,而竟然又与杀死息君的仇人楚王共同生活呢?这便牵出了下面一句“可怜金谷坠楼人”。“金谷坠楼人”是指绿珠的故事。最后两句明显地把息妫与绿珠两人相似的遭遇并提作比:息妫在暴力面前屈服,而绿珠则是坠楼而死,形成了鲜明对照,表示出作者的褒贬。 全诗曲笔用得十分成功,以含蓄、平和的手法为主,尽管他点出息妫之不似绿珠,但却也无意鞭挞,到底是一个弱质女子,美貌也不能怪罪于她,息国之亡与她有关,但她绝非罪魁,国家的强弱,应由其内政外交决定,所以作者仅在第三句点了一下而止,末句以正面的笔调赞美绿珠为情而死的悲壮之举,其倾向自见了。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。