诗文 | Lartéguy Jean |
释义 | Lartéguy Jean新闻记者、小说家。他是历史学学士,约瑟夫·卡尔梅特的秘书。1939年应征入伍,在自由法国部队中作战;第二次世界大战后,在印度支那、朝鲜、阿尔及利亚等地参加过多次战役。这时,让·拉泰吉已成为专门描写英勇而激烈的战斗场面的报告文学体小说家。《被扼杀的城市》(la Villeétranglée)获得阿贝尔-伦敦奖以后,《百人队长》(les Centurions,1960)又在文坛引起很大反响。这部小说描写了几个军官的遭遇和反抗,他们从印度支那的军营里仓皇逃出之后,却又在阿尔及利亚的战场上重逢。让·拉泰吉并不过分讲究文笔,但他以一系列生动的画面、大量简练的对话来表现主题思想。《雇佣兵》 (les Mercenaires)、《御林军》(les Prétoriens)、回忆印度支那的《恐黄病》(le Mal jaune)、回忆刚果动乱的《黑色的怪物》(les Chimères noires)、《青铜鼓》(les Tambours de bronze,1965)等,都是这一类型的作品。《青铜鼓》描写了放置在从东京湾到缅甸的激流中的铜鼓,用咚咚的响声伪装成军队进行的脚步声,以迷惑敌人。让·拉泰吉在描写耳闻目睹的事情时,挥洒自如,而在另一些作品如《去伊朗的签证》(Visa pour Iran)中,作者企图对重大事件的经济和历史根源进行分析时,就并不那么得心应手。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。