诗文 | 望桂林阳朔沿江诸山放歌 |
释义 | 望桂林阳朔沿江诸山放歌(清)张联桂
【题解】 从桂林到阳朔一段漓江,长约40公里,其山水风光妙绝天下,尤其是两岸山峦,造形奇特,连绵不绝,仿佛是天然的山水画屏。此诗诗人以己心度景物,以景物印证己心,使笔端的山色水光更为绮丽。 【作者】 张联桂,字丹叔,清江都(今属江苏)人。咸丰时为太常博士,出为庆远府同知,同治十年(1871)任广西贺县知县,后累官至广西巡抚。有《延秋馆诗钞》。 【注释】 ①奇峰:漓江阳朔境内多奇峰。邝露《赤雅》:“阳朔道上诸峰,如笋出地,各不相依。三峰九疑,折城天柱者数十里,如楼通天,如阙刺霄,如修竹,如高旗,如人怒,如马啮,如阵将合,如战将溃,漓江荔水,捆织其下,蛇龟猿鹤,焯熠万态。”②摩:接近。苍穹:苍天。③雾帔:形容披肩的轻薄,暗写云雾笼山的特点。④虬髯:蜷曲的胡须。⑤逗:引。玲珑:明彻的样子。⑥樵牧:樵夫和牧人。⑦巉嵯:山势高峻貌。磨砻:磨制。⑧五丁:传说中的五位大力士。《华阳国志·蜀志》和《水经注·沔水》记载:古蜀国有五位壮士,能力举万钧、移动山崖。秦惠王要伐蜀而不识路,于是造五石牛,置金于石牛尾后,说是金牛屙金,愿把石牛送给蜀王。蜀王信以为真,派五丁开路拉石牛归蜀,为秦开辟了通蜀的道路。⑨矜:夸耀。⑩旁缘:旁边。(11)倏(shu)然:忽然。岌嶪:高耸貌。(12)戛(jia):击。琤(cheng)琮:象声词,这里形容玉石相击声。(13)山阴:古县名。今浙江绍兴,位于会稽山北。《世说新语》: “从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”(14)嗟途穷:为处于绝路而叹息。(15)晦迹:隐藏胜迹。(16)拳石:拳头般大的石头,代指山。《礼记·中庸》:“今夫山,一卷石之多。”卷,通拳。园囿:培植花木、喂养鸟兽的地方。(17)愚公:《列子·汤问》记载愚公移山的故事:愚公因太行、王屋二山阻路,因率子孙挖山不止,有人笑其愚,愚公谓子子孙孙没有穷尽而山不会增高,总有一天会搬掉两座大山。(18)“西川”两句谓假若王宰复出,不知道能不能在五天内将漓江沿岸诸山描摹出来。西川,西蜀。王宰,唐代蜀地人,善画山水。杜甫《戏题王宰山水图歌》: “十日画一水,五日画一山。”摹:临摹,描绘。(19)行色:旅行时的状况。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。