诗文 | 昼想夜梦,神形所遇 |
释义 | 昼想夜梦,神形所遇子列子曰:“神遇为梦,形接为事。故昼想夜梦,神形所遇。故神凝者想梦自消。”①(《列子·周穆王》) 【注释】 ①神、形:是中国古代一对哲学范畴,指精神与形体;有神论者认为,人死后形灭而神不灭,神可传递,神与形如火与薪。 【译文】 列子说:“精神接触到了什么东西就成了梦,形体接触到了什么东西就成了事。因此白天有所想、夜里有所梦,是由于形体有所接触、精神有所接触。所以神情专注的人,就不会妄想,也不会做梦。” 【感悟】 《列子》对梦这一精神现象的解释,是朴素的,带有猜想的成分。但它提出的“凝神”、不要杂多的胡思乱想,对于修养身心则是有益的。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。