诗文 | 明月何皎皎 |
释义 | 明月何皎皎明月何皎皎,照我罗床帏〔2〕。忧愁不能寐,揽衣起徘徊〔3〕。客行虽云乐〔4〕,不如早旋归〔5〕。出户独彷徨〔6〕,愁思当告谁。引领还入房〔7〕,泪下沾裳衣〔8〕。 〔1〕本篇为《古诗十九首》的最后一首。 〔2〕罗床帏:用罗绮制作的床帐。 〔3〕揽衣:披衣。 〔4〕客:游子。 〔5〕旋:还。 〔6〕彷徨:徘徊。 〔7〕引领:伸长脖子。 〔8〕裳衣:一本作“衣裳”。 本诗或谓思妇闺中望夫之词,或谓游子久客思归之诗,两说都可通。诗中写月夜怀人,忧愁难寐,虽反复徘徊,终难遣愁思,最后不禁凄然泪下。诗中用环境和人物行动来烘托心理,字里行间蕴含着无法言说的不尽情思。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。