“旧赏三年断,新期万里赊。”诗句出处:《追咏棠梨花十韵》;是唐朝诗人吴融的作品。
不贵绡为雾,难降绮作霞。移须归紫府,驻合饵丹砂。
密映弹琴宅,深藏卖酒家。夜宜红蜡照,春称锦筵遮。
连庙魂栖望,飘江字绕巴。未饶酥点薄,兼妒雪飞斜。
旧赏三年断,新期万里赊。长安如种得,谁定牡丹夸。
【注释】:
诗文 | 旧赏三年断,新期万里赊。 | |
释义 | 旧赏三年断,新期万里赊。“旧赏三年断,新期万里赊。”诗句出处:《追咏棠梨花十韵》;是唐朝诗人吴融的作品。 蜀地从来胜,棠梨第一花。更应无软弱,别自有妍华。 | 不贵绡为雾,难降绮作霞。移须归紫府,驻合饵丹砂。 密映弹琴宅,深藏卖酒家。夜宜红蜡照,春称锦筵遮。 连庙魂栖望,飘江字绕巴。未饶酥点薄,兼妒雪飞斜。 旧赏三年断,新期万里赊。长安如种得,谁定牡丹夸。 【注释】: 旧:①陈旧的;过时的。《论语·公冶长》:“旧令尹之政,必以告新令君。”王安石《元日》:“总把新桃换旧符。”《左传·昭公二十一年》:“宋城旧鄘及桑林之门而守之。”(鄘:同“墉”。城垣。桑林:城门名。)刘兼《重阳感怀》之二:“张仪旧壁苍苔厚,诸葛荒祠古木寒。”②故交;旧相识。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“玄素与荆州牧刘表有旧。”③从前的;原来的。诸葛亮《出师表》:“兴复汉室,还于旧都。”赏:①奖励;赏赐;奖赏。与“罚”相对。《墨子·尚同下》:“善人赏而暴人罚,则国必治。”②赏赐或奖赏的东西。《宋史·张浚传》:“闻贼以重赏购吾首。”③赠送;赠予。《淮南子·说林》:“毋赏越人章甫,非其用也。”(章甫:帽子。)④褒扬;赞赏。《国语·晋语九》:“夫事君者谏过而赏善。”⑤欣赏;玩赏;游赏。陶潜《移居》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”三:①基数词。《周易·解》:“田获三狐。”(田:打猎。)②序数第三。《左传·庄公十年》:“一鼓作气,再而衰,三而竭。”③表示多数或多次。《史记·鲁周公世家》:“一沐三捉发,一饭三吐哺。”(哺:口中含嚼的食物。)年:①收成;年景。《谷梁传·桓公三年》:“五谷皆熟为有年也。”苏轼《喜雨亭记》:“雨麦于岐山之阳,其占为有年。”②十二个月为一年。《庄子·秋水》:“汤之时,八年七旱。”③年纪;年岁。《史记·屈原贾生列传》:“是时贾生年二十余,最为少。”④帝王的年号。改年叫改元。《三国志·吴书·吴主传》:“改年为延康。”断:①断开;截断。《史记·文帝本纪》:“刑至断肢体,刻肌肤。”②断绝;隔开。乔宇《秋风亭下泛舟》:“山分秦晋群峰断,水入河汾两派通。”李白《大堤曲》:“天长音信断。”③尽;极。张羽《清口》:“行行重行行,目断双飞鸿。”④禁止;戒除;禁绝。王羲之《杂帖》:“此郡断酒一年,所省百余万斛米,乃过于租。”⑤判断;决定;决断。《国语·晋语九》:“及断狱之日,叔鱼抑邢侯。”⑥副词。绝对。柳宗元《封建论》:“周之事迹,断可见矣。”李商隐《无题》:“断无消息石榴红。”新:①刚有的或刚经验到的。《周易·杂卦》:“革,去故也;鼎,取新也。”②没有用过的。黄滔《陈侍御新居》:“幕客开新第,词人遍有诗。”③指新的人或事物。韩愈《送穷文》:“携朋挈俦,去故就新。”(携:带着。俦:伴侣。)④更新;使变新。《尚书·胤征》:“旧染污俗,咸与维新。”⑤指刚结婚时的(人或物)。⑥副词。相当于“刚”、“刚才”。《荀子·不苟》:“新浴者振其衣,新沐者弹其冠。”期:(一)①约会。《诗经·鄘风·桑中》:“期我乎桑中。”又约定。《谷梁传·隐公八年》:“不期而会曰遇。”②预定的时日;期限。《史记 · 陈涉世家》:“失期,法皆斩。”③限量;限度。《诗经·小雅·南山有台》:“乐只君子,万寿无期。”(只:语气词。)④期望;要求。《韩非子·五蠹》:“不期修古,不法常可。”⑤必;必定。《左传·哀公十六年》:“期死,非勇也。” (二)jī 同“朞”。一周年、一整月或一昼夜。《左传·襄公九年》:“行之期年,国乃有节。”(节:节余。)万:[万俟(qí)]复姓。里:①古时乡村居民聚居的地方;村落。《孟子·尽心上》:“制其田里,教之树畜。”②故乡;家乡。江 淹《别赋》:“割慈忍爱,离邦去里。”③古代的居民组织。其编制以二十五家或五十家或百家为一里。《诗经·郑风·将仲子》:“将仲子兮,无踰我里。”④里巷;里弄。《周礼·地官·载师》:“以廛里任国中之地。”⑤长度单位。市制五百米为一里。李白《早发白帝城》:“千里江陵一日还。”赊:①赊欠;延期付款或收款。《后汉书 ·刘盆子传》:“少年来酤者,皆赊与之。”(酤:买酒。)②远;遥远。王勃《滕王阁序》:“北海虽赊,扶摇可接。”③疏远。贯休《野店偶作》:“无心于道道自得,有意向人人自赊。”④长久。何逊《秋夕》:“寸心怀是夜,寂寂漏方赊。”⑤多;繁多。郎士元《闻吹杨叶者》:“妙吹杨叶动悲笳,胡马迎风起恨赊。”又剧甚。薛能《夏雨》:“何处发天涯,风雷一道赊。”⑥宽缓;迟缓。谢朓《和王主簿》:“徒使春带赊,坐惜红妆变。”杜甫《喜晴》:“甘泽不犹愈,且耕今未赊。”⑦渺茫;稀少。韩愈《次邓州界》:“邓鄙春泥见驿赊。”⑧通“奢”。奢侈。《后汉书·仲长统传》:“楚楚衣服,戒在穷赊。”
|
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。