诗文 | 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 |
释义 | 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。【名句】故人西辞黄鹤楼①,烟花三月②下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 【注释】①黄鹤楼:位于今湖北武汉市长江南岸蛇山之上,是我国古代的名楼之一。②烟花三月:三月正是春季,烟花是指春天艳丽的景色。 【释义】老朋友在黄鹤楼告别离去,在春光明媚的时分乘船东下扬州。孤船逐渐消失在碧蓝的天空之中,唯有长江之水不断地向东流去。 【点评】全诗无一字叙离别之情,但却处处透着对故人的惜别之情。 参考文献 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。