“拔剑斩长榆,弯弓射小棘。”诗句出处:《拟古》;是唐朝诗人崔融的作品。
思君正如此,谁为生羽翼。日夕大川阴,云霞千里色。
所思在何处,宛在机中织。离梦当有魂,愁容定无力。
夙龄负奇志,中夜三叹息。拔剑斩长榆,弯弓射小棘。
班张固非拟,卫霍行可即。寄谢闺中人,努力加飧食。
【注释】:
诗文 | 拔剑斩长榆,弯弓射小棘。 | |
释义 | 拔剑斩长榆,弯弓射小棘。“拔剑斩长榆,弯弓射小棘。”诗句出处:《拟古》;是唐朝诗人崔融的作品。 饮马临浊河,浊河深不测。河水日东往,河源乃西极。 | 思君正如此,谁为生羽翼。日夕大川阴,云霞千里色。 所思在何处,宛在机中织。离梦当有魂,愁容定无力。 夙龄负奇志,中夜三叹息。拔剑斩长榆,弯弓射小棘。 班张固非拟,卫霍行可即。寄谢闺中人,努力加飧食。 【注释】: 拔:①拔起;抽出。《三国志·吴书· 吴主传》:“秋八月朔,大风,……松柏斯拔。”(朔:夏历每月初一。斯:乃、就。)②提拔。李白《与韩荆州书》:“山涛作冀州,甄(zhēn)拔三十余人。”(山涛:人名。作冀州:当冀州的长官。甄:审查。)③攻占。李斯《谏逐客书》:“惠王用张仪之计,拔三川之地。”④超出;高出。《孟子· 公孙丑上》:“出乎其类,拔乎其萃。”⑤挺拔。陆游《入蜀记》:“船过下牢关,夹江千峰万嶂,有竞起者,有独拔者。”斩:①砍;砍断。贾谊《过秦论上》:“斩木为兵,揭竿为旗。”(揭:举。)②砍杀。《韩非子·五蠹》:“斩敌者受赏。”③断绝。《诗经·小雅·节南山》:“国既卒斩,何用不监?”(卒:尽。何用:何以。监:察。)④丧服不缝下边。《左传·襄公十七年》:“晏婴粗缞斩。”长:(一)①长度;两端的距离。《考工记· 车人》:“车人为车,柯长三尺。”②长度大。与“短”相对。1.指空间。古乐府(木兰诗》:“北市买长鞭。”2.指时间。《韩非子·难一》:“矜伪不长,盖虚不久。”③巨大。李白《行路难》:“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”(会:一定。济:渡。)④辽阔。李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》:“鸟飞不到吴天长。”⑤经常。张籍《猛虎行》:“谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。”⑥长处;专长。韩愈《画记》:“以为非一工人之所能运思,盖丛集众工人之所长。”⑦擅长。《三国志· 吴书·周瑜传》:“与吴越争衡,本非中国所长。” (二)zhǎng ①年龄大;辈分高。杜甫《兵车行》:“长者虽有问,役夫敢申恨?”②排行第一。《史记·李斯列传》:“始皇有二十馀子,长子扶苏以数直谏上……”③首领;首长。《礼记·曲礼下》:“九州之长,入天子之国曰牧。”(牧:官名。)④生长;成长。贾谊《论积贮疏》:“淫侈之俗,日日以长。”⑤抚养。《诗经· 小雅·蓼莪》:“长我育我。”⑥滋长。《诗经·小雅·巧言》:“君子屡盟,乱是用长。”(盟:盟誓。用:以。)⑦增进;增强。《礼记·学记》:“知不足然后能自反也,知困然后能自强也,故曰教学相长也。”(反:反省。)⑧提高。李白《与韩荆州书》:“青萍结绿,长价于薛卞之门。”(青萍:剑名。结绿:玉名。)榆:①榆树。落叶乔木。三四月开花,色淡绿而紫。《诗经·唐风·山有枢》:“山有枢(shū),隰(xí)有榆。”(枢:刺榆。隰:低湿之地。)②星名。古诗《陇西行》:“天下何所有?历历种白榆。”弯:①开弓;拉满弓。贾谊《过秦论》:“士不敢弯弓以报怨。”。张衡《西京赋》:“弯弓射乎西羌。”(羌:古族名。)②弯曲。张耒《西山寒溪》:“午登西山去,路作九曲弯。”③弯曲之地。庾信《应令》:“望别非新馆,开舟即旧弯。”弓:①弓,射箭的工具,用于狩猎或战争。《诗经·大雅·公刘》:“弓矢斯张。”②弯曲。段成式《酉阳杂俎·诺皋记上》:“汝不见我作弓腰乎。”④丈量土地的工具和计算单位,一弓相当于一步,五尺为一弓。陆龟蒙《送小鸡山樵人序》:“自冢至麓,凡二百弓。”射:(一)①张弓放箭。《左传·隐公十一年》:“子都自下射之。”②照射;放出(光、热、电波等)。《新唐书·吴武陵传》:“霆砰(pēng)电射,天怒也。”(霆:雷霆。)③猜测;猜度。《汉书·东方朔传》:“上尝使诸数家射覆。”④赌输赢。《史记·孙子吴起列传》:“(田)忌数与齐诸公子驰逐重射。”(驰逐:赛马。重:注重。)⑤追逐;谋取。左思《吴都赋》:“乘时射利,财丰巨万。”(二)yè [仆射]官名。[射干]草名,根可入药。《荀子·劝学》:“西方有木焉,名曰射干,茎长四寸。” (三)yì 厌倦。《诗经·小雅· 车舝》:“式燕且誉,好尔无射。”(式:语气词。燕、誉:安乐。)小:①微小;细小。与“大”相对。《庄子·逍遥游》:“此小大之辩也。”②低;低微。古乐府《陌上桑》:“十五府小史,二十朝大夫。”(府:太守官府。小史:小吏。朝:朝廷。)③狭小;狭隘。④轻视。《左传·桓公四年》:“秦师侵芮,败焉,小之也。”⑤年幼。《晋书·郗鉴传》:“时兄子(郗)迈、外甥周翼并小,常携之就食。”也指年幼的人。李白《长干行》:“同居长干里,两小无嫌猜。”(嫌猜:嫌疑。)又指排行最末的。古乐府《木兰诗》:“小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。”(霍霍:磨刀声。)⑥稍微;略微。《孟子·公孙丑上》:“今病小愈。”⑦旧时特指妾。⑧谦词。1. 指与自己有关的事物。2. 自称。《左传·隐公元年》:“小小有母,皆尝小小之食矣。”⑨表示时间短暂。杨万里《夏夜追凉》:“开门小立月明中。”⑩副词。表示程度浅。相当于“稍微”。《后汉书 ·应劭传》:“制御小缓,则陆掠残害。”(制御:统治。陆掠:掳掠。)[小人]1. 平民。《论语·颜渊》:“君子之德风,小人之德草。”2. 指没有道德修养的人。《尚书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”3.自称的谦词。棘:①酸枣树。《诗经·邶风·凯风》:“凯风自南,吹彼棘薪。”(凯风:温和的风。棘薪:酸枣树长成薪柴。)②泛指有刺的草木。《诗经·小雅·楚茨》:“楚楚者茨,言抽其棘。”③刺伤。黄庭坚《龙眠操》之一:“为我直兮棘余趾。”④通“戟”。古代的一种兵器。《左传·隐公十一年》:“颍考叔挟辀以走,子都拔棘以逐之。”(辀:车辕。走:跑。)⑤通“急”。迫切;紧迫。《诗经·小雅·出车》:“王事多难,维其棘矣。”
|
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。