“戰士青絲絡，將軍黃石符。”詩句出處：《久戍邊城有懷京邑》；是唐朝詩人駱賓王的作品。
擾擾風塵地，遑遑名利途。盈虛一易舛，心跡兩難俱。
弱齡小山志，寧期大丈夫。九微光賁玉，千仞忽彈珠。
棘寺遊三禮，蓬山簉八儒。懷鉛慚後進，投筆願前驅。
北走非通趙，西之似化胡。錦車朝促候，刁鬥夜傳呼。
戰士青絲絡，將軍黃石符。連星入寶劍，半月上雕弧。
拜井開疏勒，鳴桴動密須。戎機習短蔗，祆祲靜長榆。
季月炎初盡，邊亭草早枯。層陰籠古木，窮色變寒蕪。
海鶴聲嘹唳，城烏尾畢逋。葭繁秋色引，桂滿夕輪虛。
行役風霜久，鄉園夢想孤。灞池遙夏國，秦海望陽紆。
沙塞三千裡，京城十二衢。楊溝連鳳闕，槐路擬鴻都。
璧殿規宸象，金堤法鬥樞。雲浮西北蓋，月照東南隅。
寶帳垂連理，銀床轉轆轤。廣筵留上客，豐饌引中廚。
漏緩金徒箭，嬌繁玉女壺。秋濤飛喻馬，秋水泛仙艫。
意氣風雲合，言忘道術趨。共矜名已泰，詎肯沫相濡。
有志慚雕朽，無庸類散樗。關山暫超忽，形影嘆艱虞。
結網空知羨，圖榮豈自誣。忘情同塞馬，比德類宛駒。
隴坂肝腸絕，陽關亭候迂。迷魂驚落雁，離恨斷飛鳧。
春去榮華盡，年來歲月蕪。邊愁傷郢調，鄉思繞吳歈。
河氣通中國，山途限外區。相思若可寄，冰泮有銜蘆。
|
【註釋】:
戰：
①打仗；戰爭。《尚書·甘誓》:“大戰於甘。”②指與戰爭有關的。杜甫《北征》:“夜深經戰場，寒月照白骨。”③害怕得發抖。《漢書·高五王傳》:“(魏勃)因退立，股戰而栗。”(股：腿。栗：顫抖。)戰士：
能戰的士卒。《資治通鑒·漢建安十三年》:“豫州軍雖敗於長坂，今～～還者及關羽水軍精甲萬人。”士：
①從事某種活動的男子。《周易·歸妹》:“女承筐，無實；士刲(kuī)羊，無血。”(刲：割。)②特指未婚的青年男子。《詩經·衛風·氓》:“於嗟女兮，無與士耽。”③古代介於卿大夫和庶民之間的階層，貴族的最下一等。《禮記·王制》:“諸侯之上大夫卿、下大夫、上士、中士、下士，凡五等。”④智者；賢者。後泛指讀書人，知識階層。《荀子·勸學》:“故君子居必擇鄉，遊必就士。”《漢書·食貨志上》:“士農工商，四民有業。學以居位曰士，辟士殖谷曰農，作巧成器曰工，通財鬻(yù)貨曰商。”(鬻：賣。)⑤古代的法官；獄官。《孟子·告子下》:“管夷吾舉於士，孫叔敖舉於海。”(管夷吾：管仲。孫叔敖：春秋時楚令尹。海：指隱居海濱。)⑥對人的美稱。古樂府《木蘭詩》:“將軍百戰死，壯士十年歸。”⑦古軍制，在車上者稱士，也稱“甲士”。與“步卒”相對。屈原《九歌·國殤》:“矢交墜兮士爭先。”⑧通“事”。職事；從事。《詩經·豳風·東山》:“制彼裳衣，勿士行枚。”⑨通“仕”。做官。《論衡·刺孟》:“有士於此，而子悅之。”⑩通“恃”。依靠；憑借。銀雀山漢墓竹簡《孫臏兵法·見威王》:“孫子見威王，曰：‘夫兵者，非士恒勢也。’”青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青。”②藍色。《荀子·勸學》:“青，取之於藍而青於藍。”③黑色。《尚書·禹貢》:“厥土青黎。”④青色的東西。《漢書·成帝紀》:“青綠，民所常服。”⑤青州，古州名。先秦為九州之一。在今山東境內。青絲：
①指黑而柔軟的頭發，多指女子的秀發。白居易《陵園妾》:“～～發落叢鬢疏，紅玉膚銷系裙縵。”②指韁繩。杜甫《青絲》:“～～白馬誰傢子，粗豪且逐風塵起。”絲：
①蠶絲。《詩經 · 衛風·氓》:“抱佈貿絲。”(佈：古幣名。貿：交易。)②像絲一樣的東西。湯顯祖《牡丹亭·驚夢》:“雨絲風片，煙波畫船。”(畫船：華麗的船。)③絲織品。《漢書·公孫弘傳》:“妾不衣絲。”④比喻事物極細微。《新唐書·辛雲京傳》:“雲京治謹於法，下有犯，雖絲毫比，不肯貸。”(治：為政。謹：慎重。比：牽連。貸：寬恕。)⑤八音之一，指弦樂器。《呂氏春秋·侈樂》:“為絲竹歌舞之聲則若噪。”⑥量詞。《孫子算經》卷上：“蠶吐絲為忽，十忽為一絲，十絲為一毫。”絡：
(一)①纏繞；裹。班固《西都賦》:“絡以綸連。”柳宗元《小石潭記》:“青樹翠蔓，蒙絡搖綴。”②環繞；圍繞。班固《西都賦》:“罘(fú)網連纮(hóng),籠山絡野。”(罘：捕獸網。纮：網繩。)③籠罩；覆蓋。《淮南子·原道》:“絡馬之口，穿牛之鼻者，人也。”④馬籠頭。李世民《詠飲馬》:“駿骨飲長涇，奔流灑絡纓。”(涇：水名。纓：馬頭上的裝飾。)⑤網；網狀物。張衡《西京賦》:“振天維，衍地絡。”(振：整理。維：綱繩。衍：撒佈。)⑥人體脈絡。《史記·扁鵲倉公列傳》:“絡脈有過則血上出。”[絡繹]連續不斷的樣子。《後漢書·烏桓傳》:“是時四夷朝賀，絡繹而至。” (二)lào[絡子]1.線繩結成的網狀小袋子。2.繞線繞紗的器具。將：
(一)①扶持；扶助。《詩經·周南·樛木》:“樂隻君子，福履將之。”(隻：助詞。履：祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將。”(郭：外城。)②帶領。《漢書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入後堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸。”③取；拿。李白《將進酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”④送行。《淮南子·覽冥》:“不將不迎。”王安石《上皇帝萬言書》:“若夫迎新將故之勞。”(若夫：至於。)⑤做；奉行。《左傳·成公十三年》:“將事不敬。”⑥養；保養。《呂氏春秋·音律》:“以將陽氣。”⑦副詞。1.將要。《論語·述而》:“不知老之將至雲爾。”(雲：如此。爾：同“耳”,罷瞭。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之。”(啟之：給他開門。)2. 且，又。《詩經·小雅· 谷風》:“將恐將懼。”⑧介詞。以；用。《戰國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰。”韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經山復歷水，百恨將千慮。”李白《月下獨酌》:“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動詞後面，無實義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千餘斤，宮使驅將惜不得。” (二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世傢》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執一》:“軍必有將。”②統率；帶兵。《左傳·桓公五年》:“虢公林父將右軍。”《史記·秦始皇本紀》:“楚上將軍項羽將楚卒往救鉅鹿。”(卒：兵。)③使擔任將領。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領]1. 將帥。《隋書·楊玄感傳》:“玄感欲立威名，陰求將領。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領。元結《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請；希望。《詩經·衛風·氓》:“將子無怒，秋以為期。”(子：你。)李白《將進酒》:“將進酒，杯莫停。”軍：
①包圍。《銀雀山漢墓竹簡·孫臏兵法·十陣》:“疏而不可蹙，數(shuò)而不可軍者，在於慎。”(疏：撤退。蹙：逼迫。數：屢次。)②駐紮軍隊。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦伐韓，軍於閼(yù)與。”(閼與：戰國時趙地。)《左傳·宣公十二年》:“及昏，楚師軍於邲。晉之餘師不能軍。”《史記·項羽本紀》:“沛公軍霸上。”③軍隊編制單位。古代以軍為軍隊最大編制單位，歷代沿用其名，人數多少不一。《周禮·夏官·司馬》:“萬有二千五百人為軍。王六軍，大國三軍，次國二軍，小國一軍。”引申為軍隊。《資治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“操引軍從華容道步走。”《隋書·五行志》:“時帝任用小人，競為貪暴……尋為周軍所滅。”(尋：不久。)④軍士；士兵。《史記·淮陰侯列傳》:“軍皆殊死戰，不可敗。”[充軍]古代一種刑罰。《宋史·刑法志》:“刺配之法二百餘條……俟其再犯，然後決刺充軍。”(刺：面部刺字塗上墨的刑罰。)黃：
①黃色。《詩經·邶風·綠衣》:“綠兮衣兮，綠衣黃裳(cháng)。”(裳：下衣；下裙。)楊臣源《城東早春》:“綠柳才黃半未勻。”②變黃。韋應物《答鄭騎曹青橘絕句》:“憐君臥病思新橘，試摘猶酸亦未黃。”③黃帝的簡稱。陶潛《時運》:“清琴橫床，濁酒半壺。黃唐莫逮(dài),慨獨在餘。”(黃：黃帝。唐：唐堯。逮：及。)④雌黃，古人用作塗抹文字，點校書籍的顏料。陶翰《贈鄭員外》:“何必守章句，終年事鉛黃。”[黃口]幼兒。《淮南子·汜論》:“古之伐國不殺黃口。”[黃耈(gǒu)]老人。《詩經·小雅·南山有臺》:“樂隻君子，遐不黃耈。”石：
(一)①石頭；石塊。《列子·湯問》:“且焉置土石？”②碑碣；石刻。陸機《文賦》:“被金石以廣德，流管弦而日新。”③石磬，古樂器名，八音之一。《韓非子·說疑》:“不聽鐘石之聲。”④古代用以治病的石針。《韓非子·喻老》:“(病)在肌膚，針石所及也。” (二)dàn (舊讀shí) ①古代重量單位。一百二十斤為一石。《墨子·魯問》:“而任五十石之重。”②容量單位。十鬥為一石。韓愈《雜說》四：“馬之千裡者，一食或盡粟一石。”符：
①古代用來封爵、置官、傳達命令及調兵遣將的憑證，雙方各執一半，以驗真假，用竹、木、玉或金屬制成。《史記·魏公子列傳》:“公子遂行，至鄴，矯魏王令代晉鄙。晉鄙合符，疑之。”②契約；證券。韓愈《厚道》:“相欺也，為之符璽鬥斛權衡以信之。”③一種蓋有官府印信的下行公文。《南史·沈懷文傳》:“孝武入討，呼之使作符檄，固辭。”(檄：一種用來征召、聲討的文書。辭：推辭。)④祥瑞的征兆。《漢書·董仲舒傳》:“此蓋受命之符也。”⑤符籙，方士、道士用來驅鬼招神或治病延年的文書。《宋書·羊欣傳》:“有病不服藥，飲符水而已。”⑥符節。古代出入門關的憑證。《後漢書·郭丹傳》:“後從師長安，買符入函谷關。”⑦符讖。一種假稱神意預言未來的神秘文書。顧炎武《日知錄·兩漢風俗》:“新莽居攝，頌德獻符者遍於天下。”⑧驗證；應驗。《淮南子·本經》:“審於符者，怪物不能惑也。”