我愿君王心，化作光明烛，不照绮罗筵，偏照逃亡屋。

(五言古风短篇 聂夷中“伤田家”)

衷心盼望着君王的心灵，能变作一盏光芒四射的明灯，但是切莫照射在歌舞升平，游宴喧哗的庭院中，而且要点亮在受重税苛赋所压榨的贫家，为他们凄苦的生活带来光明与温暖。