网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《征妇怨》 - 孟郊 - 良人昨日去,明月又不圆。别时各有泪,零落青楼前。君泪濡罗巾,妾泪满路尘。罗巾长在手,今得随妾身。路尘如得风,得上君车轮。
释义

《征妇怨》 - 孟郊 - 良人昨日去,明月又不圆。别时各有泪,零落青楼前。君泪濡罗巾,妾泪满路尘。罗巾长在手,今得随妾身。路尘如得风,得上君车轮。

从一“各”字生出后半首,而后半首句句照映“各”字,可谓心细如发者也。(岳端《寒瘦集》)

【诗例】

征妇怨

孟郊

良人昨日去,明月又不圆。

别时各有泪,零落青楼前。

君泪濡罗巾,妾泪满路尘。

罗巾长在手,今得随妾身。

路尘如得风,得上君车轮。

【解析】

此诗写丈夫远行,夫妻不忍分手,垂泪道别的情景,妻子哀伤、依恋、怀望之情尤写得细微深挚。诗人将文章做在一个“泪”字上,“别时各有泪,零落青楼前”,这还是一般的叙述,与众多表现别情离怨的诗篇比较,还看不出有多少特点。诗人的奇思妙想在于,由“各”字而化衍出一番妙语:丈夫的眼泪沾湿了罗巾,罗巾留在妻子手上,使她能够一直回想起丈夫对她的爱;妻子的眼泪掉落在地上,与路尘结成一体,随风飞上车轮,伴随丈夫整个旅途和未来的生活,使他永远记住妻子对他的一往情深。泪从各人的眼中流出,分别渗入对方的心坎,爱情的交流被写得那样挚切、缠绵。

“心细如发”应当包含三方面的意思:一是诗人对人情世事入微入细地体察感受,这也可以说是“诗外功夫”。诗人想要深入地表现人类感情,离开这一条件是不行的,其作品只会流于泛泛而言的层面,缺乏真切和新鲜感,因此也难以扣动读者心弦。古人常说“诗穷而后工”,“悲苦之言易好”,因为“穷”者和抒写“悲苦之言”的诗人,往往对处世的艰难和人情的冷暖有过真实、具体的体会,往往言而入微,以情动人。孟郊一生经常离家远行,备尝别离之苦、别后之思种种滋味,这使他写出了 《游子吟》、《征妇怨》这样一些真细感人的诗作。二是构思巧而细。眼泪虽是古代别离诗经常写到的内容,本诗从“别时各有泪”的 “各”字写开去,“君泪”留在妻子身边,“妾泪”伴随丈夫远行,巧妙地写出夫妻互相系念,尤其是妻子对丈夫的思恋。通过小小的泪珠,将人类别离时的凄苦之怀和盘托出。三是行文内容前后处处照映,整密完备,不遗丝毫疏漏。“别时各有泪”是一篇之纲,然后分为 “君泪”、“罗巾”、“妾身”和 “妾泪”、“路尘”、“车轮”二条线索,写夫妻缠绵情思。二条线索有分有合,相纠相缠,句句照映“各”字,又处处体现着一个诗中未出现的“共”字,使夫妻二人各自心中所怀有的共同思绪得以充分展露。正是体物细,构思巧,行文周密,赋予本诗文“心细如发”的特点。

从“各”字着想,分别从男女双方具体的情境入笔,这一头写几句,那一头又写几句,使诗歌题意以双线的形式展开,而又互相照映,密合无间,这种方法有利于使诗歌境宇比较宽展,描写的天地比较充足,有助于淋漓详尽地抒诉情思。孟郊《怨诗》“试君与妾泪,两处滴池水。看取芙蓉花,今年为谁死”;《结爱》:“心心复心心,结爱务在深。……结妾独守志,结君早归意”,均是其例。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 10:03:52