必有忍，其乃有济；有容，德乃大。

【注释】

选自《尚书·君陈》。君陈，臣名。周公迁殷商遗民于成周，亲自监督。周公去世，成王命君陈接替周公治理成周，并用策书教导他。史官记录策书的内容，是为《君陈》。

忍：含忍。

乃：就。

济：成功。

容：包容。

【赏析】

周灭商后，为便于管理，周公便把殷商的遗民迁到成周去，并亲自监督整个迁移工作。周公去世后，成王命令大臣君陈接替周公治理成周，并要求他宣扬周公的遗训，努力施行德政，办事宽大而有法度，从容而又和谐。他告诫君陈说：

“必有忍，其乃有济；有容，德乃大。”

意思是：一定要有所忍耐，才能有所成功；有所宽容，德行才能高尚宏大。

成王认为，有所忍耐，才能有所成功；有所宽容，德行才能高尚宏大。因此，他要求君陈千万不能独断专行，倚势作恶，侵害人民。使用刑法要适中，注意掌握分寸，如果处罚可以制止犯罪，才进行处罚。不要求全责备于人，要善于识别好人和坏人，选用贤良的人。如果做到这些，就能像周公一样，德行远播，永远受人赞扬。