徐干 ·答刘桢诗

与子别无几，所经未一旬。我思一何笃，其愁如三春。虽路在咫尺，难涉如九关。陶陶朱夏德，草木昌且繁。

这是一首怀人之作。《文选》二十三有刘桢《赠徐干诗》，徐干此诗当为应答之作。

“与子别无几，所经未一旬。”“无几”未有几日，“一旬”为十日。全诗首句写分别之日并不多，为后文思念之苦做映衬，更凸现出二人感情之深。

“我思一何笃，其愁如三春。”“笃”本意指厚实，这里形容相思之深。“三春”即三年。我对你的思念是多么深重，虽然分别不到十日，但我的感觉如同分别了三年那样漫长。《诗经·王风·采葛》中有“彼采葛兮，一日不见，如三秋兮”的诗句，刘桢诗中的此句明显套用了这首民歌的意境。

“虽路在咫尺，难涉如九关。”“咫尺”极写路程之近，“九关”极写相见之难。这里将相距之近与相见之难并列，更加重了友人的思念。刘桢《赠徐干诗》“谁谓相去远，隔此西掖坦……我独抱深感，不得与此焉”从字面看，二人似乎分居于宫廷内外不得相见，因此才有路在咫尺，难涉九关之叹。

“陶陶朱夏德，草木昌且繁。”“陶陶”漫长貌，《楚辞》汉王逸著《九思·哀岁》： “冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。”“朱夏德”《尔雅·释天》： “夏为朱明”。因称夏季为朱夏。《曹子建集·槐赋》：“在季春以初茂，践朱夏而乃繁。”“德”五行之说称四季之中的旺气。全句说：漫长的盛夏，草木是那样的昌盛而繁茂。全诗前六句写情，结尾两句写景，以盛夏中草木的繁茂烘托诗人思念之与日俱增，融情于景，以景写情，看似顺手拈来，却表现出无限的回味和深长的意境。

这是一首成功的怀人诗作。全诗明白如话，无丝毫做作矫柔，却收到了意味深长的效果。诗歌以 “与子别无几”起，以 “其愁如三春”承，极写相思之深，以 “虽路在咫尺”与 “难涉如九关”并刊，极写相见之难。在时空距离与内心情感之间种种矛盾冲突中，淋漓尽致地表现了作者与友人之间深厚的友谊与相思的痛苦，全诗以夏日草木之茂盛做结，使人体会到作者思念的与日俱增，内心的无限深情。读诗如见其人，从本诗形象的生动性和情感的丰富性中，我们也可以领略到建安文学“志深笔长，梗慨多气”的风格。