巧用句读

巧妙改变古文的语词停顿，使文章意思发生有利于达到一定目的改变。
从前有一个人称张志的富翁，妻子仅生一女，于是招进一个女婿共同生活。后来他妻子死了，又取了一房小妾，生了个儿子，取名一飞。一飞四岁时，张志得了大病，临死前写了遗嘱：“张一非吾子也，家产尽与女婿，外人不得争夺。”女婿拿到这份遗嘱，心安理得地占有了张志的全部家产。后来，张一飞长大成人，向官府起诉，要求与姐夫分家，得到一份家产。姐夫不答应，一飞便到县里告状，请求官家公断分产。县令传他姐夫到堂，看到那份遗嘱，便驳回了一飞的诉状。一天，来了一位差遣到地方办案的官员，一飞重新起诉。他姐夫像上次一样，带着遗嘱出庭。这位官员看了遗嘱，对他说：“你岳父明明说你是外人，你怎么还敢占有他的家产呢？”他不服，这位官员便改变了遗嘱的停顿之处，向他读道：“张一非，吾子也，家产尽与，女婿外人，不得争夺。”并对他解释说：“你岳父故意将‘飞’错写成‘非’,是怕你对幼小的一飞下毒手呀！”于是当即将财产断给张一飞。
古今中外，做文字游戏取名得利者大有人在。在现代社会竞争中，文字这个社会交际重要工具的作用有增无减。竞争要想立于不败之地，不可不讲究对这一工具的妙用，不可不防有人利用它来侵犯自身利益。