释义 |
manglevt. 1. cut to pieces,hack,mutilate 砍碎,劈砍,残害。 △Rom. 3.3.50 (51):“To mangle me with that word‘banished’?”用“放逐”二字来宰割我? △H.V.2.4.59:“Saw his heroical seed,and smiled to see him,/ Man-gle the work of nature,”微笑着,看着他那英雄的儿子在那里残杀生灵。 2. injure,wound. spoil 伤害,损伤,糟蹋 △Rom.3.299: “When I,thy three-hours wife,have mangled it?”给你做了三小时的妻子的我,都这样损伤你的名誉? △Oth.5.1.79:“ Who they should be that have thus mangledyou?”你想是谁把你这样伤害的? △H.V.5.2.406 (Epil,4.): “Mangling by starts the full course of their glo-ry.”用不连贯的片断糟蹋了他们的光辉业绩。 mangle[ˈmæŋgl]v.乱切 (砍)弄伤,损坏,弄糟n.轧液 (布,板) 机,甩干机 ‖ mangler n.乱砍…的人 |