| 释义 |
garlandn.
1. i.e. garland of willow 花环，（指）用杨柳枝做的花环。
△Ado.2.1.197(188): “What fashion will you wearthe garland of?”用杨柳枝编个花环，请问你爱怎么个戴法？2. crown 王冠。
△2H.IV.4.5.200(201): “So thou thegarland wearest successively.”只要你是通过继承权戴上这顶王冠的。(按： garland 又作garment，衣袍。)
△2H.IV.5.2.83: “If the deed were ill,/Be you contented,wearing now the garland,/To have a son (i.e. a sonwho) set your decrees at nought?”要是这件事做得不好，那么，你自己现在也戴上了王冠，如果你有一个儿子，他把你的法令不当一回事，你会满意吗？
△R.III.3.2.38:“It is a reelingworld indeed,my lord,/ And I believe will neverstand upright / Till Richard wear the garland of therealm.”这真是一个摇摆不定的世界，大人，而且我相信只有等理查戴上了国家的花冠它才会直立站稳。 garland[ˈgɑ:lənd]n. 花冠 （环），花饰，诗歌精华录，伪装布条 v. 戴花环 Garland加兰美国得克萨斯州北部城市。在达拉斯西北23公里处。1891年设建制。原为农业区。第二次世界大战后发展成为工业城市。有电子设备、飞机、油类、食品、清漆、服装等工业产品。人口：138 857(1980)。 Garland[ˈgɑ:lənd]n. 加兰[Hamlin Grarland,(1860～1940年)，美国作家] |