单词 | custom |
释义 | custom/′kʌstəm/ n & adj n (1)习(风)俗(usual socially accepted and long-established practice or convention)[C,U]:social/tribal/religious~s社会/部落/宗教习俗;the~s of the Eskimos/a country爱斯基摩人/一个国家的习俗;This is not the~here.这不是这里的风俗。The celebration of Christmas/Shaking hands is a~. 庆祝圣诞节/握手是一种习俗。It is the~(a matter of~) for young people to offer their seats to old people.青年人给老年人让座是一种社会习俗。It is a~in that country to feed the children first.有食物先给小孩吃是那个国家的习俗。a slave to~循规蹈矩的人;C~has a strong influence on his behaviour.习俗对他的行为举止影响很大。C~demands that we get married before having children.风俗要求我们先结婚后生小孩。〖同〗convention; (2)(个人)习惯(habitual practice of an individual)[C]:It's my~to get up early/to go for a walk in the morning.早起/早晨散步是我的习惯。His~was to think a moment before speaking.他的习惯是讲话前先考虑一下。〖同〗habit,practice; (3)光顾(regular buying of goods from the same tradesman,shop,etc)[U]:We would like to have your~.敬请光顾我们商店。The store/butcher lost a great deal of~to the more modern shops.那商店/肉铺老板的很多生意让更现代化的商店夺去了。take away sb's~吸引走了某人(商店)的主顾;withdraw one's~from a shop不再光顾某家商店; →′customer n 顾客,主顾;古怪(粗鲁)的家伙;′customary adj 习俗(惯)的;′custo-marily adv 习惯地,通常地; adj定做的(made in accordance with the buyer's wishes,rather than as a standard model)[作attrib]:~clothes/shoes/cars定做的衣服/鞋子/汽车;a~tailor做定制衣服的裁缝;a~shop做定制衣服的商店; →′customize,-ise v 定做;按主人要求改造;͵custom-′built,͵custom-′made adj 定做的; 【辨异】custom与habit和practice都可表示做事情的固定方式。custom指传统的习俗,可以是社会习俗,也可以是个人的习惯,如:It is the custom to give gifts at Christmas time.(圣诞节时送礼是传统习俗。)It's my custom to rise early.(早起是我的习惯。)habit(习惯)则仅指个人而言,如:form a bad habit of biting one's nails(养成咬指甲的坏习惯);practice(习惯,做法)指固定的习惯,一贯的做法和风气,可指社会习惯,此时有贬义,如:the practice of eating one's enemies(吃敌人的风俗),也可指个人的习惯做法,如:It is his practice to verify all statements.(核对所有的结算单是他的习惯做法。) |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。