英文词汇“四面楚歌”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

四面楚歌

释义

四面楚歌sì miàn chǔ gē

all about singing the songs of Chu—be surrounded by the enemy on all sides; be assailed (/besieged) on all sides; be utterly (/completely) isolated; be in desperate straits; be in a tight spot; find opposition from all sides
❍ 夜闻汉军四面楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！” (《史记·攻羽本纪》) In the night Xiang Yu heard the Han armies all about him singing the songs of Chu. “Has Han already conquered Chu?” he ex claimed in astonishment. “How many men of Chu they have with them!”/这几乎成了 “～” 的局面，开垦的工作不得不暂时终止。(《叶圣陶·倪焕之》229) Now,finding himself under fire from all quarters,Pingju had no alternative but to abandon for the time being his scheme for reclaiming the ground.

四面楚歌si mian chu ge

be exposed to attack on all sides

四面楚歌

besieged on all sides;utterly isolated;be in desperate straits;find oneself under fire from all quarters

四面楚歌sì miàn chǔ ɡē

四面全是楚人的歌声。比喻四面受敌、孤立无援。be utterly isolated, driven to the wall, opposed by all around, be assailed on all sides

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。