comfort

n.
1. consolation. solace安慰，慰藉。
△Lr.2.1.128(126):“Lay comforts to your bosom，”你且善自宽慰。
△Lr.5.2.3: “If ever I return to you again,/I'll bring youcomfort.”要是我还能够回来见你，我一定会给你带来安慰。
△Mac.3.2.39:“There’s comfort yet，”i.e.There iscomfort in that thought. 那还可以给我几分安慰。
△Mac.5.7.82(5.9.19): “Here comes newer comfort.”这里来了新的安慰。
2. ease,relief安心，宽心。
△Mac.1.2.27: “So fromthat spring whence comfort seemed to come/ Dis-comfort swells.”同样，从安逸似乎就要来临的源头竟涌出了不安。
△2H.IV.4.4.112:“Comfort,your Majesty!”别灰心，陛下！
△2H.VI.3.2.38:“Comfort,my sovereign!Gracious Henry. comfort!”宽心吧，我的君王！ 仁慈的亨利，宽心吧！
△R.III.2.2.89: “Comfort.dear mother.”安心下来(又译：想开点)，亲爱的母亲。
△H.VIII.5.1.145(144): “Keep comfort to you,and this morning seeYou do appear before them.”你尽管安心，今天早晨务必出席，让他们审问。
3. encouragement鼓励。
△Oth.4.2.190(188):“Youhave told me she hath received them and returned me expectations and comforts，”你告诉我说她已经接受这些珠宝并给了我希望和鼓励。
4. support,help,assistance,succour,relief支持，帮助，援助，援救。
△As.2.7.135:“I thank ye; and be blessedfor your good comfort!”谢谢；为您这番盛意，愿上天祝福您！
△Lr. 4. 1. 15: “Good friend,be gone,/ Thycomforts can do me no good at all:”好朋友，你走吧，你的帮助对我一点好处也没有。
comfort of retirement: refuge to fall back on可依靠的庇护所。
△1H.IV.4.1.56: “A comfort of retirementlives in this.”这就有了一个可依靠的庇护所。
5.joy.delight,happiness,pleasure欢乐，欢喜，幸福，愉快。
△Oth.2.1.196(193): “The heavens forbid/ Butthat our loves and comforts should increase / Even asour days do grow.” 上天不准如此，我们的情爱和欢乐只能与日俱增。
△Rom.1.2.26: “Such comfort as do lustyyoung men feel，”生气勃勃的青年所能感到的快乐。
△Oth.4.2.159:“Comfort forswear me!”愿我永远不得快乐！
△2H.IV.1.1.39: “From Rumour’s tongues/ Theybring smooth comforts false，”他们从谣言的舌头那里带来了虚假的令人愉快的喜讯。
△R.III.4.4. 521(520): “Butthis good comfort bring I to your Highness:/ TheBreton navy is dispersed by tempest.”但是我给陛下带来这么一个好消息：布列塔尼的舰队已经被风暴吹散了。
△H.VIII.5.5.7(5.4.6): “All comfort,joy,in this most gra-cious lady,/ Heaven ever laid up to make parentshappy.”上天所赋予这位最可爱的公主的能使父母高兴的一切欢欣和快乐。
6. good cheer高兴，乐观。
△Rom.3.2.107:“All this iscomfort,wherefore weep I then?”这都是喜事，我为什么要哭呢？
△Oth.2.1.31: “ though he speak ofcomfort/Touching the Turkish loss.”虽然他谈起土耳其人的损失兴高采烈。

• 深沉的回响声
• 深沉的声音
• 深沉的爱
• 深沟高垒
• 深浮雕
• 深海
• 深海丘陵
• 深海平原
• 深海底带
• 深海捕鱼
• 深海捕鱼小船
• 深海探测器
• 深海无光地区
• 深海水母
• 深海沟
• 深海渔业
• 深海潜水员
• 深海潜水器
• 深海盆地
• 深海缺口
• 深海软泥
• 深海钓鱼
• 深海阶地
• 深海鱼
• 深深的一鞠躬