网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 鸟之将死,其鸣也哀
释义

鸟之将死,其鸣也哀niǎo zhī jiāng sǐ , qí míng yě āi

birds cry plaintively before they die; when a bird is about to die,its notes a r e ’mournful
❍ ~;人之将死,其言也善。(《论语·泰伯》) When a bird is about t o die,its notes are mournful; when a man is about to die,his words are good.
❍ 俗话说: “~,人之将死,其言也善。”(罗广斌、杨益言《红岩)247) There's a saying “birds cry plaintively before they die,men speak kindly in the presence of death."

鸟之将死,其鸣也哀niao zhi jiang si,qi ming ye ai

when a bird is dying,its cry is pathetic

鸟之将死,其鸣也哀

when a bird is dying,its cry is pathetic
~,人之将死,其言也善。(《论语·泰伯》)When a bird is dying,its cry is sad;when a man is dying,he speaks with a kind heart.(The Analects of Confucius)

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/19 20:43:02