释义 |
自求多福zì qiú duō fúlook to yourself for help(/seek help from yourself)and you’ll get more happiness ❍ 无念尔祖,聿修厥德。永言配命,~。(《诗经·大雅·文王》) Ever think of your ancestor,|Cultivating your virtue,|Always striving to accord with the will of Heaven.|So shall you be seeking for much happiness. ❍ 中国人的自讨苦吃的根苗在于捧,“~”之道却在于挖。(《鲁迅选集》Ⅱ—117) The root of all the troubles we Chinese bring upon ourselves is these raising tactics whereas the “way to happiness”is to dig down. |