| 单词 | habiller |
| 释义 | habiller[abije] habiller habiller 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 给…穿衣, 替…穿衣~ un enfant 给小孩穿衣服~ ses enfants pour la rentrée 开学了, 给孩子添置衣服~ de, ~ en 给穿上…衣服;给打扮成…模样: ~ qn de laine 给某人穿上羊毛衣服 ~ un enfant en Pierrot 把孩子打扮成皮埃罗 [法国哑剧中的白脸宽衣丑角] ~ une figure nue 【艺术】在裸体人像上加画衣服~ qn (de toutes pièces) 讲某人坏话, 诽谤某人 2 给…穿礼服 3 供给衣服, 供给服装officier chargé d'~ les recrues 负责供给新兵服装的军官 4 替…做衣服tailleur qui habille les enfants 做童装的裁缝Ce tailleur habille bien. 这个裁缝手艺很高。 5 (服装)合适Cette robe vous habille bien. 这件连衫裙您穿了很合适。Un rien l'habille. 她随便穿什么衣服都有样子。 6 包, 裹, 遮, 盖, 罩;装饰, 装潢~ de housses des chaises 给椅子套上椅套~ des bouteilles 在瓶子上加装潢~ un livre d'une jaquette illustrée 给一本书加上配图护封~ de phrases sonores des pensées banales 用响亮的词句来掩饰平庸的思想 7 加工, 处理;装配~ un bœuf [poisson] 加工一头牛 [一条鱼]~ des peaux 加工皮革~ une montre 装配手表 8 ~ une gravure 【印刷】(拼版时)在图版周围拼排文字 — s'~ v.pr. 1 穿衣s'~ de pied en cap 从头到脚穿戴起来 2 穿某种衣服, 穿着, 打扮s'~ court 短打扮, 穿短衣裳s'~ de noir 穿黑衣服s'~ bien [mal] 很会 [不会] 选择自己穿的衣服, 很会 [不会] 穿衣服Habillez-vous plus légèrement. 少穿点衣服。 3 穿礼服, 穿作客的衣服Faut-il s'~ pour ce dîner? 参加这一晚餐要穿礼服吗? 4 置备服装s'~ en confection 买现成衣服穿s'~ sur mesure 定制衣服Chez qui vous habillez-vous? 您在哪家店里做衣服? |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。