| 单词 | terme |
| 释义 | termen. m. 1.期限，期间：fixer un ～ 定个期限：Il a fixé un ～pour le succès de son travail.他为自己定了个期限要在工作中取得成就。Prov. Qui a ～ ne doit rien. 不到期，就不算欠债，不到期，不能讨债。2.终结，结束：Chaque chose a son ～ .任何事情都有其时间性。Je ne vois pas(n'aperçois pas)le ～ de nos malheurs.我看不到这些痛苦的尽头。mettre un～ à qqch.结束，了结某事，终止某事：Il faut mettre un ～ à ces débats. 该结束这场论战了。toucher à son ～ 接近尾声 3.分娩期：Elle est accouchée avant ～ . 她提前分娩了。Elle n'est pas à ～ .她还不到分娩期。Cet enfant est venu à ～ . 这个孩子按预产期降生了。4.词，字眼，术语，用语(pl)；措辞，话语： ～ significatif含义深刻的字眼； ～ clair清楚的字眼； ～ intelligible明白易懂的字眼，术语； ～ usité常用的字眼，术语； ～ hors d'usage过时的字眼，术语； ～ ancien古字眼，术语；～ bas下流话语，下流字眼；termes obscurs (vagues)意义模糊的措辞； ～équivoque(ambigu)模棱两可的字眼；Il parle en ～ s choisis. 他说话措辞很讲究。Expliquez en meilleurs ～ s. 用好一些的话语解释吧。se servir d'un～ intelligible用一种明白易懂的字眼（说话）;Ce ～ est bon(mauvais).这个字眼好（不好）。Il n'y a point de ～ s pour exprimer notre joie. 没有恰当的字眼来表达我们的喜悦。s'exprimeren ～ s propres用恰当的措辞来表达；mesurer (peser)ses ～ s斟酌字眼，话语，措辞；parler de qqn. en bons ～ s(en mauvais termes)说某人的好话（坏话）;Fam. ne pas ménager ses ～ s说话无忌讳，不斟酌用词；Ménagez davantage vos ～ s.把你说话的措辞要进一步斟酌一下，考虑好。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。