| 单词 | soumettre |
| 释义 | soumettre〔c.45〕 Ⅰ v. t. 1.使屈服，使服从： ～ qqch. ou qqn.使某事合自己意，某人屈服； ～ les rebelles平息叛乱：Après une longue résistance,les provinces revoltées se soumirent.经过长期抵抗之后，外省的叛乱才被平息下来。～ qqch. àqqch. 使某事服从某事：Je soumets dans cette affaire mes idées aux vôtres.在这件事情上，我放弃自己的想法，按你们的主意办。Je soumets mes sentiments à ceux d'autrui.我使自己的感情和别人的一致。2.提交（审查）:～ qqch. à qqn. ou à l'attention de qqn.把某东西提交某人审查：Je lui soumettrai votre demande. 我要把你的要求提请他审查。Je lui soumettrai mon article. 我把文章提交他审查。3. 经受： ～ une question à l'examen把一个问题提出来审查； ～ qqch. àl'analyse把某事拿来加以分析 Ⅱ v.pr. 屈服，服从，听从，归顺：se ～aux ordres(à la volonté)de qqn.服从某人的命令（意志）;se ～ à qqch. àsouffrir qqch.甘愿忍受某事 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。