网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 entre
释义

entre

prép. 在……之间,在……中间:A ce moment-là,je flottais~ la crainte et l'espérance. 那时,我既害怕又抱有希望。Fam. regarder qqn. ~ les deux yeux注视某人: ~les mains de qqn. 在……手心里:Maintenant mon sort est ~ vos mains.现在我的命运攥在您的手心里。Jeserai chez vous ~ cinq heures et six heures.我五点到六点之间到您那儿去。Fam. être ~ deux vins半醉:Voyez,il est ~ deux vins.瞧,他快醉了。~ ci et là在此期间:Nous nousétions quittés à Xi'an il y a dix ans,et je l'ai rencontré cet été à Beijing,nous ne nous étions pas revus ~ ci et là. 我们在西安分手已有十年了,今年夏天我在北京碰到了他,在此期间,我们谁也没见过谁。être ~ la vie et la mort生命难保,濒临死亡:Dans cette tempête,nous fûmes deux jours ~ la vie et la mort.这次风暴时,我们在死亡线上搏斗了两天。 être ~ deux âges中年时期:C'est un homme ~ deux âges.这是个中年人。~ chien et loup傍晚时分:Il était ~ chien et loup,quand nous avons aperçu je ne sais pas quoi.天麻麻黑时我们看见一个不知道是什么的东西。Dieu sera témoin ~ vous et moi.老天爷是您和我之间的证人,咱俩说话,头上有天。Entre vous et moi,c'est à la vie et à la mort. 您与我之间是生死存亡的斗争,是你死我活的斗争。Qu'y a-t-il de commun ~ nous (ou~ vous et moi)?我们之间有何共同之处呢? Fam. Cela soit dit ~ nous(ou même dit: ~ nous.)这些只能在咱们之间说说。~ vous et moi. 只能在你与我之间讲。~ autres其中有,特别是:Cette année,j'ai vu beaucoup de beaux tableaux,~ autres,celui qui décrit la vie des paysans. 今年我看到许多好的美术作品,特别突出的是描绘农民生活的作品。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/13 2:20:11