单词 | dominer |
释义 | dominerⅠ v. i. 1.统治,支配:Il veut ~ sur tout le monde. 他想支配所有的人。2.占优势,占突出地位:Les hommes dominent dans cette salle.这个大厅里男人占大多数。Sa tête domine au-dessus de la foule.他比所有的人高出一头。Ⅱ v.t.1.统治,支配:Ce problème domine toute l'affaire. 这个问题关乎事件全局。Hitler voulait ~ le monde entier.希特勒想统治全世界。Le féodalisme a dominé la Chine pendant plus de deux mille ans.封建主义统治中国两千多年。2.控制:Il s'est toujours laissé~ par sa femme. 他一直受他老婆控制。Il s'est efforcé de ~ sa colère. 他竭力控制住他的怒火。Cet homme sait bien ~ les événements et les circonstances.这个人善于控制事态和形势。3.俯临:Une colline dominait la plaine. 一个山丘俯临平原。La tour domine toute la ville.塔高出全城所有的建筑物。4.超出:Sa haute taille domine la foule.他那高大的身材超出了人群。Ⅲ v.pr. 克制自己:Dans cette circonstance,il sut se ~ .在那种情况下,他会克制自己。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。