单词 | disparaître |
释义 | disparaître[c.54] v.i. 1.(助动词avoir,être)消失,隐没:Le soleil a disparu à l'horizon.太阳从地平线上隐没下去了。 Bientôt le rivage disparut à nos yeux. 不一会儿海岸从我们的视野里消失了。Son pavillon disparaît sous la verture.他的独立小屋隐没在绿荫之下。2.遗失,失踪:Mon stylo a disparu.我的钢笔遗失了。3.逃跑:A l'approche de nos troupes,les ennemis disparurent.我们的部队一靠近,敌人就逃跑了。4.消亡,消失:Les ancienes mœurs ont disparu. 旧风俗全部消失了。Ses craintes ont disparuen un clin d'œil.他的恐惧一瞬间就全然消失。Cette mode a (est) disparu depuis longtemps. 这种服式早就不时兴了。faire ~ qqch. 排除,取掉:Il faut d'abord faire ~ ces obstacles. 必须首先排除这些障碍。Fig. ~ du monde(de la terre)逝世:Monsieur Maest disparu du monde depuis cinq ans.马先生逝世已有五年。~ de la scène du monde退出世界舞台,隐退 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。