| 单词 | coin |
| 释义 | coinn. m. 1.角，角落： ～sombre 阴暗的角落； ～ d'une rue 街道的拐弯处，拐角；les quatre ～ s d'une table 桌子的四个角儿；les ～ s de la bouche 嘴角；le ～ de l'œil 眼角；manger sur le ～ d'une table 在桌子的角上吃；faire signe du ～ de l'œil 偷着使眼色：Je lui ai fait signe du ～ de l'œil.我偷着向他使了个眼色。 Fig.les quatre coins de la terre 四面八方；mourir au ～ d'un bois 孤苦伶仃地死去 2.特征：avoir la mine de demander l'aumône au ～ d'un bois 显出土匪的样子，显出绿林好汉的神气；Fig. etfam. ne bouger du ～ du feu 待在炉边不动，守在家里不出去；n'aimer que le～ de son feu 喜欢过隐居生活；Cela ne se dit qu'au ～ du feu. 这是只能在家里、朋友之间说的。3.一小块地方，一隅之地：être logé dans un petit ～住在一个窄小的房子里；un ～ de terre一小块土地 4.偏僻的角落，冷落的地方：Jetez cela dans un ～ . 把这个扔到角落里去。Il s'est caché dans un ～ .他藏在人看不见的拐角里。chercher qqn. dans tous les ～ s 到处找某人；Fam. aller au petit ～ 上厕所；Il vit tranquillement dans un ～ de sa province.他在那个省份的一块偏僻地方安静地生活着。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。