| 单词 | changer |
| 释义 | changer[c.2] Ⅰ v.t. 1.交换，调换： ～ qqch. contre qqch.用某东西换某东西：Le pauvre garçon a changé ses cinq chevaux contre six moutons.傻孩子用自己的五匹马换了六只羊。2.兑换：Je ne veux pas～ avec lui.我不想和他换。Prov. ～son cheval borgne contre un aveugle (参见aveugle) 3.更换：Il a changé toute sa maison.他把房子调换了。4.改变：Son intervention a changé la face des affaires. 他的干涉改变了事情的面貌。Votre conseil ne change rien à mes résolutions.你们的建议丝毫改变不了我们的决心。～ en 把……变成……，把……变为……：Il se vantait de pouvoir ～ toutes sortes de métaux en or.他吹嘘说他能把各种金属都变成金子。Je ne sais pas comment il a chang é l′eau en vin.我不明白他怎么把水变成了酒。～ de换掉：Attendez,je vais ～ d′habit.等一下，我去换件衣服。Il a changé de bicyclette. 他换了辆自行车。Fig. et fam. ～ de note改弦更张：Après trois mois de réforme,ce voleur a changé de note.三个月的改造之后，这个小偷改弦更张了。Voyant le professeur entrer,ils changent de note.看见老师进来了，他们改变了话题。Fig. Il a changé de couleur.他变脸了。Fig. Ses sentiments ont bien changé. 他的感情变化很大。Il a changé d′avis à tout moment. 他随时都在改变主意。～ les idé es à qqn. 使某人改变想法：Une promenade lui a changé les idées. 散了一会步，他就想开了。Ⅱ v.i. 变，变换，变化，改变： ～ du tout au tout 完全变了：L′aspect de ce pays a changé du tout au tout.这地方的面貌完全变了。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。