| 单词 | découvrir |
| 释义 | découvrir[dekuvri:r] découvrir découvrir 的动词变位提示：与 couvrir 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je couvretu couvresil couvrenous couvronsvous couvrezils couvrent Passé composé(复合过去时)j' ai couverttu as couvertil a couvertn. avons couvertv. avez couvertils ont couvert Imparfait(未完成过去时)je couvraistu couvraisil couvraitnous couvrionsvous couvriezils couvraient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais couverttu avais couvertil avait couvertn. avions couvertv. aviez couvertils avaient couvert Passé simple(简单过去时)je couvristu couvrisil couvritnous couvrîmesvous couvrîtesils couvrirent Passé antérieur(先过去时)j' eus couverttu eus couvertil eut couvertn. eûmes couvertv. eûtes couvertils eurent couvert Futur simple(简单将来时)je couvriraitu couvrirasil couvriranous couvrironsvous couvrirezils couvriront Futur antérieur(先将来时)j' aurai couverttu auras couvertil aura couvertn. aurons couvertv. aurez couvertils auront couvert SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je couvreque tu couvresqu' il couvreque n. couvrionsque v. couvriezqu' ils couvrent Passé(过去时)que j' aie couvertque tu aies couvertqu' il ait couvertque n. ayons couvertque v. ayez couvertqu' ils aient couvert Imparfait(未完成过去时)que je couvrisseque tu couvrissesqu' il couvrîtque n. couvrissionsque v. couvrissiezqu' ils couvrissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse couvertque tu eusses couvertqu' il eût couvertque n. eussions couvertque v. eussiez couvertqu' ils eussent couvert CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je couvriraistu couvriraisil couvriraitn. couvririonsv. couvririezils couvriraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais couverttu aurais couvertil aurait couvertn. aurions couvertv. auriez couvertils auraient couvert e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse couverttu eusses couvertil eût couvertn. eussions couvertv. eussiez couvertils eussent couvert IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)couvrecouvronscouvrez Passé(过去时)aie couvertayons couvertayez couvert INFINITIF(不定式) Présent(现在时)couvrir Passé(过去时)avoir couvert PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)couvrant Passé(过去时)couvert, teayant couvert v.t. 1 揭开盖子, 揭开覆盖物~ une casserole 揭开锅盖~ une statue 给一个塑像揭幕~ le pot aux roses 〈转义〉发现秘密或奥妙 2 露出, 暴露~ ses dents 露出牙齿~ imprudemment son roi (弈棋时)不小心把王暴露~ le flanc aux attaques 将侧翼暴露于攻击之下[宾语省略] : La mer découvre. 海水退潮露出了海岸。 3 〈转义〉吐露, 倾吐, 告诉~ ses projets à un ami 把自己的设想告诉一个朋友~ son cœur à qn 向某人倾吐心里话~ ses secrets à qn 把自己的秘密告诉某人~ son jeu 摊牌 [指牌戏] 4 发现, 发觉~ une mine de cuivre 发现一个铜矿~ une qualité à qn 在某人身上发现一个长处~ un vaccin 发现一种疫苗~ un secret 发现一个秘密craindre d'être découvert 害怕被发觉 5 望见, 看见Du haut de la colline, on découvre la mer. 从山岗顶上望得见大海。 — v.i.(退潮后)露出, 出现rocher qui découvre (退潮后)露出来的岩石 — se ~ v.pr. 1 脱帽;脱掉一些衣服se ~ devant qn 向某人脱帽En avril, ne te découvre pas d'un fil. 四月天, 不是脱衣天。 2 掀掉覆盖物Le malade s'est découvert. 病人把被子掀掉了。 3 暴露Cette armée se découvre trop. 这支军队太暴露了。 4 〈转义〉暴露思想Il se découvrit à ses amis. 他向朋友们暴露了自己的想法。 5 (天气)变晴朗Le ciel se découvre. 天气转晴了。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。