网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 importer
释义 音标:[ɛ̃pɔrte]
v.t. 进口,输入
[转]引进:~ dans une langue des mots étrangers 在一种语言中引进外来词
v.
进口, 输入
v.t.. 1. 进口,输入
2. [转]引进:importer dans une langue des mots étrangers 在一种语言中引进外来词
importer2
v.i., v.t.indir. [仅用不定式、现在分词]1. importer à qn 对某人具有重要性;对某人有关系:Cette affaire m'importe plus qu'à lui. 这件事对我比对他更重要。
[独立使用]Cela importe peu. 这没有什么要紧。
2. (用作v. impers.) Il importe de (+ inf.), Il importe que (+ subj.) 必须,应该;重要的是:Il importe de ne pas se tromper. 最重要的是不要弄错。
3. qu'importe 有什么关系:Il refuse : qu'importe? 他拒绝了,这有什么关系?
Que m'importe que vous soyez ou non content! 你满意不满意,我都不在乎!
peu importe 没有什么了不起,没有什么关系:Peu importent les difficultés! 困难有什么了不起!
Peu importe ses objections! 他反对也没有什么关系 (动词也可用sing.)
Il n'importe, n'importe 没有关系,不要紧
(n'importe qui loc. pron. indéf. (1)不论是谁(2)无关紧要的人:Ce n'est pas n'importe qui. 这并不是个无关紧要的人。
N'importe quoi loc. pron. indéf. 不论什么事情,不论什么东西:Causer de n'importe quoi 随便聊天
n'importe lequel (laquelle, lesquels, lesquelles) loc. pron. indéf. 不论是谁;不论什么东西:N'importe lequel d'entre nous 我们中的任何一个人
n'importe quel (quels, quelle, quelles) loc. adj. indéf. 任何的,不管怎样的:vaincre n'importe quel ennemi 战胜任何敌人
à n'importe quel prix 不惜任何代价
n'importe comment loc. adv. 无论怎样:Il veut réussir n'importe comment. 他不管怎样也要取得成功。
N'importe où loc. adv. 不论什么地方:aller n'importe où 不论到哪儿去
n'importe quand loc. adv. 不论什么时候:Venez n'importe quand, je suis chez moi cette semaine. 请随便什么时候来好了,这星期我在家。))
importer de l'étranger
舶来,引进

近义词
compter, entrer en ligne de compte , jouer, peser, convenir de , falloir, intéresser
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 12:16:09