网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 empoisonner
释义 音标:[ãpwazɔne][sãpwazɔne]
v.t. 毒死,用毒药谋杀,使中毒;放毒于,下毒于;使染上臭气,散发臭气;<俗>使烦恼,使厌烦
s'~ v.pr. 服毒自杀,中毒;<俗>烦恼,厌烦
I v.t. 1. 毒死,用毒药谋杀;使中毒:[宾语省略]Il y a des champignons qui empoisonnent. 有些蕈是有毒的。
2. 放毒于,下毒手:empoisonner un puits 在井里下毒
flèche empoisonnée 毒箭
propos empoisonnés [转]恶毒的话
trait empoissonné [转]恶毒的攻击,恶毒的影响
3. [引]使染上臭味,散发臭气:Cette odeur empoisonne toute la maison. 这股气味把整个房子熏臭了。
Le caoutchouc brûlé empoisonne. 烧焦的橡胶发出臭味。
[转]毒害,腐蚀,败坏,毒化,使变坏:Le mauvais livres empoisonnent la jeunesse. 坏书毒害青年。
5. [转,俗]给(人)吃劣质食物
6. [俗]使烦恼,使厌烦
II s'empoisonner v.pr. 1. 中毒;服毒、自杀
2. [转]堕落,腐化,败坏,变坏
3. [俗]烦恼,厌烦
empoisonner
vt毒死
empoisonner
(s') vp服毒

近义词
contaminer, gangrener, infecter, intoxiquer, empester, empuantir, corrompre, pervertir, gâcher, gâter
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 17:29:32