| 单词 | sembler |
| 释义 | sembler[sɑ̃ble] sembler sembler 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.i. 1 好像, 似乎, 看来是, 看样子 [后跟表语或inf.]Ces cerises semblent mûres. 这些樱桃好像已经熟了。Tu sembles préoccupé. 你看来心事重重。Quand le train roule, le paysage semble se déplacer. 火车开动的时候, 景致好像在移动。 2 ~ à qn 在某人看来, 使某人觉得, 使某人感到Ce livre me semble très utile. 这本书我觉得很有用。La journée me semble passer très vite. 这一天我感到过得很快。 — v.impers. 好像, 似乎, 看来 [后跟表语] : 1 Il semble à qn 某人认为, 某人觉得Il me semble raisonnable d'agir ainsi. 我认为这样做是合理的。 2 ~ bon 使觉得好, 使喜欢Il leur semble bon d'aller à la campagne pendant les vacances. 他们喜欢在假期里到乡下去。si bon vous semble 如果您认为合适的话, 如果您觉得好的话comme [quand] bon vous semble 随您高兴Allez où bon vous semble. 您爱上哪儿就上哪儿。 3 Il semble que... 似乎, 好像, 看来… [如主句是肯定句, 从句v.一般用直陈式或条件式, 虚拟式罕用;如主句是否定句或疑问句, 则从句v.用虚拟式]Il semble que tu as [aies] raison. 看来是你有道理。 4 Il me [te, lui, ...] semble que... 我 [你, 他, …] 觉得…, 我 [你, 他, …] 认为…Il me semble que c'est trop grand. 我觉得这太大了。Il ne me semble pas qu'on puisse faire autrement. 我并不认为还有另外的做法。我看也只能这样啦。 5 Il me [te, lui, ...] semble (＋inf.)我 [你, 他, …] 好像…, 我 [你, 他, …] 觉得…Il me semble entendre un cri. 我好像听到一声叫喊。 6 ce me semble, me semble-t-il, à ce qu'il me semble 我看, 我觉得, 我认为 [一般用作插入语]Elle était, me semblait-il, au courant de tout. 当时我觉得她好像什么都知道。 7 Que vous en semble？ 〈书面语〉您觉得它怎么样?您有什么看法? |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。