察言观色

    
【出处】： 《论语·颜渊》:“子曰：‘是闻也， 非达也。夫达也者， 质直而好义， 察言而观色， 虑以下人， 在邦必达， 在家必达。夫闻也者， 色取仁而行连， 居之不疑， 在邦必闻，在家必闻。’”

【故事】： 有一次， 子张问孔子说：“作为一个读书人， 到什么样子就可以说是通达无碍了呢？”孔子问他一句：“你所说的通达无碍， 具体的内含是什么呢？”子张回答说：“在一个国家里他的名声很高， 在一个家庭他的威名很响。”孔子就说：“你说的通达和名声， 这是两个概念。所谓通达， 那就是心底诚实， 做事正直， 再听听别人说的话， 看看别人的表情， 是不是和我一致； 还要时常戒勉自己： 不要落在别人后面啊！ 所谓名声，那就正好相反， 假饰外貌， 骗取仁德， 其实他做的事是不合乎仁德， 而他还要自以为是， 从不怀疑自己有什么不对的地方。”

【意思】： 省察别人的语言， 观审别人的颜色。察： 省察； 观： 观察， 审察。听别人的话语和观看脸部的表情， 来推测他的心理。

【古例】： 清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回：“一时宝钗取了衣服回来， 只见宝玉在王夫人旁边坐着垂泪。王夫人正才说他， 因见宝钗来了， 就掩住口不说了。宝钗见此景况， 察言观色， 早知觉了七八分。”