“寇息军容偃,尘销朔野空。”诗句出处:《奉和圣制送张说巡边》;是唐朝诗人王光庭的作品。
钺助将军勇,威成天子功。琼章九霄发,锡宴五衢通。
玉辗龙盘带,金装凤勒骢。虎貔纷儗儗,河洛振熊熊。
戈剑千霜白,旌旗万火红。示刑夷夏变,流惠鬼方同。
寇息军容偃,尘销朔野空。用师敷礼乐,非是为獯戎。
【注释】:
诗文 | 寇息军容偃,尘销朔野空。 | |
释义 | 寇息军容偃,尘销朔野空。“寇息军容偃,尘销朔野空。”诗句出处:《奉和圣制送张说巡边》;是唐朝诗人王光庭的作品。 贤相德符充,朝推文武雄。海波先若镜,关草豫从风。 | 钺助将军勇,威成天子功。琼章九霄发,锡宴五衢通。 玉辗龙盘带,金装凤勒骢。虎貔纷儗儗,河洛振熊熊。 戈剑千霜白,旌旗万火红。示刑夷夏变,流惠鬼方同。 寇息军容偃,尘销朔野空。用师敷礼乐,非是为獯戎。 【注释】: 寇:①侵扰;侵犯。《吕氏春秋·壅塞》:“秦寇果至。”《左传·隐公九年》:“使勇而无刚者,尝寇而速去之。”(尝:试探。)《史记·匈奴列传》:“匈奴右贤王怨汉夺之河南地而筑朔方,数为寇。”(朔方:城名。)②强盗;侵略。《汉书·赵充国传》:“穷寇不可迫也。”杜甫《哀王思礼》:“短小精悍姿,屹然强寇敌。”③砍伐。《庄子· 山木》:“山木自寇也。”息:①呼吸。《盐铁论·击之》:“使得复喘息。”《史记·张耳陈余列传》:“将军毋失时,时间不容息。”(间:缝隙。)②叹气。《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:‘嗟呼,燕雀安知鸿鹄之志哉?’”③停止。江淹《别赋》:“马寒鸣而不息。”④休息。晁错《论贵粟疏》:“四时之间,亡日休息。”⑤子女。多指儿子。《战国策·赵策四》:“老臣贱息舒祺,最少,不肖。”⑥利息。王安石《答曾公立书》:“无二分之息可乎。”⑦消息。陆机《为顾彦先赠妇二首》之二:“形影参(shēn)商乖,音息旷不达。”(参、商:二星名。乖:背离。旷:久。)军:①包围。《银雀山汉墓竹简·孙膑兵法·十阵》:“疏而不可蹙,数(shuò)而不可军者,在于慎。”(疏:撤退。蹙:逼迫。数:屡次。)②驻扎军队。《史记·廉颇蔺相如列传》:“秦伐韩,军于阏(yù)与。”(阏与:战国时赵地。)《左传·宣公十二年》:“及昏,楚师军于邲。晋之余师不能军。”《史记·项羽本纪》:“沛公军霸上。”③军队编制单位。古代以军为军队最大编制单位,历代沿用其名,人数多少不一。《周礼·夏官·司马》:“万有二千五百人为军。王六军,大国三军,次国二军,小国一军。”引申为军队。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“操引军从华容道步走。”《隋书·五行志》:“时帝任用小人,竞为贪暴……寻为周军所灭。”(寻:不久。)④军士;士兵。《史记·淮阴侯列传》:“军皆殊死战,不可败。”[充军]古代一种刑罚。《宋史·刑法志》:“刺配之法二百余条……俟其再犯,然后决刺充军。”(刺:面部刺字涂上墨的刑罚。)军容:①军队的仪容,包括礼仪、风纪和仪表等。《司马法·天子之义》:“古者国容不入军,~~不入国。”②军队的装备。左思《吴都赋》:“~~蓄用,器械兼储。”容:①包含;容纳。《庄子·外物》:“地非不广且大也,人之所用容足耳。”②容忍;宽容。《史记·汲黯郑当时列传》:“不能容人之过。”③允许;许可。《左传·昭公元年》:“五降之后,不容弹矣。”④容颜;仪表。《宋史·田锡传》:“居公庭,危坐终日,无懈容。”⑤样子;状态。李白《古风五十九首》之一:“一百四十年,国容何赫然!”(一百四十年:指唐朝建国至天宝十四年共有一百四十年。)⑥修饰;打扮。《诗经·卫风·伯兮》:“岂无膏沐,谁适为容?”⑦副词。或许;可能。《后汉书·李固传》:“宫省之内,容有阴谋。”[容与]1.自由自在、逍遥从容的样子。屈原《九歌·湘夫人》:“聊逍遥兮容与。”2. 徘徊不前的样子。《楚辞· 九章·涉江》:“船容与而不进兮。”偃:①仰卧。《诗经·小雅·北山》:“或息偃在床。”②向后倒。与“仆”相对。《孙子·九地》:“士卒坐者涕沾襟,偃卧者涕交颐(yí)。”(涕:泪。颐:腮。)③泛指倒下。《尚书·金縢》:“禾尽偃。”(禾:庄稼。)④停止。《史记·秦始皇本纪》:“灾害绝息,永偃戎兵。”(戎兵:战争。)[偃蹇]1.高高的。屈原《离骚》:“望琼台之偃蹇兮。”2.高傲的样子。《后汉书·郑众传》:“汉使既到,使偃蹇自信。”3.屈曲的样子。《淮南子·本经》:“偃蹇寥纠,曲成文章。”尘:①灰尘;尘土。晁错《论贵粟疏》:“春不得避风尘,夏不得避暑热。”②污染。苏轼《笏记》:“既尘美职,复玷名藩。”(藩:藩镇。)③踪迹;业绩。《宋史·南唐李氏世家》:“思追巢、许之余尘。”④世俗。宗教称俗世,隐者称仕途皆曰尘。《红楼梦》第一回:“无才可去补苍天,枉入红尘若许年。”⑤比喻战争;祸乱。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“当先洪武爷扫荡胡尘。”(洪武爷:指明朝开国皇帝朱元璋。)又“烟尘”连用,义同。高适《燕歌行》:“汉家烟尘在东北。”⑥重量单位。一分的万万分之一。《清史稿·时宪志一》:“微、尘、秒、忽,虽属无几,而总计之,便集少成多。”销:①熔化金属。《史记·秦始皇本纪》:“收天下兵,聚之咸阳,销以为钟鐻、金人十二。”②熔化。《论衡·谈天》:“女娲销炼五色石以补苍天。”③除去;解除。魏源《筹河篇上》:“工员实用实销,故工大而费省。”④消失;消灭;消散。《庄子·则阳》:“其声销,其志无穷。”朔:①农历每月初一。《史记·秦始皇本纪》:“改年始朝贺,皆自十月朔。”《庄子·逍遥游》:“朝(zhāo)菌不知晦朔。”(朝菌:虫名。晦:夏历每月最后一日。)②初;始。《礼记·礼运》:“治其麻丝,以为布帛,以养生送死,以事鬼神上帝,皆从其朔。”③北方。古乐府《木兰诗》:“朔气传金柝(tuò)。”(柝:打更用的梆子。)[朔方]1.北方。《尚书·尧典》:“申命和叔,宅朔方。”2.古地名。在今陕西北部和内蒙古一带。野:①郊外。《诗经 · 邶风 · 燕燕》:“之子于归,远送于野。”②田野;原野。杜甫《旅夜书怀》:“星垂平野阔,月涌大江流。”③朝廷之外;民间。与“朝”相对。指不在朝,不当政。《尚书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”④非人工畜养或培植的(动植物)。李白《访戴天山道士不遇》诗:“野竹分青霭。”(青霭:山中云气。)⑤粗鄙;野蛮。《说苑·修文》:“小人失之野,救野莫如敬。”⑥质朴;缺乏文采。《论语·雍也》:“质胜文则野。”空:(一)①空虚;什么也没有。《韩非子·初见秦》:“囷仓空虚。”宋玉《风赋》:“空穴来风。”王维《鹿砦》:“空山不见人。”②不实;空泛。《史记·廉颇蔺相如列传》:“秦贪,负其强,以空言求璧。”③白白地。《汉书·匈奴传》:“兵不空出。”④天空;空中。李白《送孟浩然之广陵》:“孤帆远影碧空尽。”⑤佛教用语。佛教认为一切事物的现象并无实体,都是空的。《般若心经》:“色即是空,空即是色。”(色:指物质现象。) (二)kǒng 孔;洞穴。《周礼· 考工记·函人》:“眡(shì)其钻空。”(眡:视。)《史记·五帝本纪》:“舜穿井为匿空旁出。”(三)kòng ①穷困。《诗经·小雅·节南山》:“不宜空我师。”(空:用如使动,使……穷困。师:众;众人。)《论语·先进》:“回也其庶乎,屡空。”(回:颜回。庶:庶几;差不多。)②缺少。《法言·问神》:“昔之说《书》者序以百,而《酒诰》之篇俄空焉。”(《酒诰》:《尚书》中的篇名。)白居易《春忆二林寺旧游》:“最惭僧社题桥处,十八人名空一人。”③间隙;空子。《三国志·吴书·周鲂传》:“看伺空隙,欲复为乱。”④闲着;未被利用的。《史记·萧相国世家》:“上林中多空地。”(上林:苑囿名。)《论衡·命义》:“伯牛空居,而遭恶疾。”(伯牛:冉耕,字伯牛。空居:闲居在家。)
|
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。