诗文 | 《姜大王》 |
释义 | 《姜大王》天大,有云遮上; 水深,有岩石河床; 皇帝派款派粮, 我们要抵挡, 因为我们侗家, 有个姜大王。 (伍华谋搜集) ——中国民间文艺研究会等编《中国歌谣选》第一集 这是清朝西南地区侗族人民歌唱自己的起义领袖的一首民歌。 姜大王,原名姜映芳(1833—1862),咸丰五年(1855年)组织天地会(又称金兰会),领导侗族人民举旗造反,反对满清统治,受到侗族人民的拥护和爱戴。 这首民歌由一起兴句式构成,寓歌颂于陈述。第一起句,言天虽然广大,但云彩可以遮盖;第二起句,言水虽然深,但岩石河床可以使其不至于无底无边而有一个规范。从天到水,空间广阔,气象恢宏,既是后面兴句的发端,又含有这样潜隐的比譬语义:世间再大的困难也无奈我何,任何邪恶势力我们也不怕。这种语义当然是从后面四行的具体歌唱中反悟出来的,但也正因为有这隐喻在,后面的陈述才见出意味,见出兴发感动的力量和气魄。而姜大王中流砥柱般的形象,他在侗族人民心目中的地位,也正是这前、后的融会贯通,才被表现得豪壮、鲜明。 在西南侗乡歌唱姜映芳的民歌还有《哪怕四十八寨不投降》、《哪朝哪代转回乡》,前者歌唱姜大王出兵杀敌的英雄气概,后者表达农民起义失败后侗族百姓对姜映芳的怀念。它们和《姜大王》一起共同反映了姜映芳在侗族人民中的影响。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。