诗文 | 奕《南苑校猎》 |
释义 | 奕《南苑校猎》扈随御跸临南苑②,小猎行围谷雨春。柳色千条青结带,花荫一路翠成茵。羽林骑合星摇勒③,翊仗弓开月满轮④。纶綍叠承恩泽沛⑤,应知时狩迈虞巡⑥。 注释 ①在道光帝诸皇子中,奕是射猎高手。某年春,道光帝携诸皇子校猎于南苑。此次,奕猎获的禽兽最多,“顾盼自喜”之余,吟成此诗。大好春光之时,随帝射猎,写出骑射中的盛大气势,后二句则对父皇颂赞备至。然而也就在此次射猎中,其四皇兄奕詝,因不善于射猎,由其师傅杜受田授意,采取守愚藏拙策略,以悲悯鸟兽,不忍伤生为由而取得道光帝的好感,也为日后终于超越其弟奕、取得皇位奠定了基础。②扈随御跸:扈从皇帝随行。跸:指帝王的车驾。③羽林:皇帝护卫,禁卫军。勒:马缰绳。④翊仗:指帝王两旁的护卫军队。⑤纶綍:皇帝的诏令。《礼记·缁衣》:“王言如纶,其出如綍。”沛:众多,盛大。⑥迈虞巡:超过了虞舜的出巡。迈: 超越。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。