夜

    夜晚。指从天黑到天亮的一段时间。与“日”、“昼”相对。《诗·唐风·葛生》:“夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。”
1.通“射” she
〔例一〕 《春秋谷梁传·文公六年》:“晋狐夜姑出奔狄。”狐夜姑，人名，晋大夫。《左传》作“狐射姑”。夜通“射”。
〔例二〕 《通训定声》:“夜，《荀子·劝学》:‘西方有木焉，名曰夜干。’亦作‘射’。”按，今本《荀子》作“射干”。夜通“射”。
夜，余母、铎部；射，船母、铎部。余、船旁纽双声，铎部迭韵，属音近通假。
2.通“掖” ye
〔例一〕 《战国策·齐策》六：“今将军东有夜邑之奉，西有菑上之虞。”高诱注：“《说苑》作‘掖邑’。”夜邑，地名。在今山东省掖县。夜通“掖”。
〔例二〕 《后汉书·儒林·欧阳歙传》:“九年，更封夜侯。”李贤注：“夜，今莱州掖县。”
夜，余母、铎部；掖，余母、铎部。余母双声，铎部迭韵，属双声迭韵通假。
3.通“液” ye
〔例一〕 《通训定声》:“夜，假借为‘液’,《洪范五行传》:‘时则脂夜之妖。’”脂夜，脂液。夜通“液”。
〔例二〕 《字汇补》:“夜，借作‘液’。汉乐歌：‘侠嘉夜，苣兰芳’。”嘉夜，嘉液，美酒。夜通“液”。
夜，余母、铎部；液，余母、铎部。余母双声，铎部迭韵，属双声迭韵通假。