诗文 | 国殇 |
释义 | 国殇题解 操吴戈兮披犀甲①,车错毂兮短兵接②。 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行③,左骖殪兮右刃伤④。 霾两轮兮絷四马⑤,援玉枹兮击鸣鼓⑥。 天时怼兮威灵怒⑦,严杀尽兮弃原野。 出不入兮往不反,平原忽兮路超远。 带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩⑧。 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。 身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄⑨! 注释 ①吴戈:吴地所产的戈。取其锋利。犀甲:犀牛皮甲。 ②毂(gǔ):轮轴。 ③躐(liè):践踏。行:行列。 ④骖:车驾外侧的马。殪(yì):倒地而死。右:右骖。 ⑤霾:埋。絷(zhí):绊住。 ⑥玉枹(fú):玉饰的鼓槌。 ⑦怼:落。一作“坠”。 ⑧惩(chéng):悔恨。 ⑨魂魄毅:一作“子魂魄”。 赏读 楚国自楚怀王后期,曾与秦国多次交战,结果都是秦胜而楚败。虽然连遭败绩,可楚人复仇情绪却更加强烈。这首祭歌就反映了楚国将士同仇敌忾的情绪和忠勇的爱国精神。 诗的前半部分描写了战斗的激烈场面,将士英勇拼杀的情景。诗人先从车毂交错,短兵相接的近景写起,然后展示出战争全景,通过描写敌人强大,来展示楚人的奋勇。接着利用局部特写,表明战争的失利,表现楚将的英勇无畏。最后又是对战后战场全景的描绘。诗的前半部分由分到总的两次描写,有声有色的表现出战场的悲壮惨烈。这首诗描写的是一场失败的战争,是楚国当时政治、军事形势的真实反映。诗的后半部分正面抒发对为国牺牲将士的歌颂之情。赞美他们慷慨出征,死而无悔,生命终结而精神不倒,可杀不可侮的高尚节操,诗人设想他们在死后也将成为鬼雄。 这首诗句式整齐,节奏铿锵有力。全诗全用白描手法,明白直露。它所采用的以敌人的强大反衬将士英勇的写法,常被后世人效法。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。