围炉夜话·清王永彬 - “性情执拗不可与谋·机趣流通始可言文”

围炉夜话·清王永彬 - “性情执拗不可与谋·机趣流通始可言文”

【原文】

性情执拗之人，不可与谋事也；机趣流通之士，始可与言文也。

【译文】

性情十分固执而又乖戾的人，往往无法和他一起商量事情。只有天性风趣活泼无碍的人，我们才可以和他谈论文学之道。