借眺僧寮偶一行②，胸中块垒总难平③。破窗掩映枯山色，乱涧奔流浊水声。野鸟巢林时聚散，片云蔽日忽阴晴。灵光塔上东南望，一片浓烟障帝城④。!
注释 ①诗人面对朝廷昏暗，国势衰微的现实，心中甚为忧虑。借出城游山登塔远眺以抒发情怀。所写风光景色是“破窗、“枯山”、“乱涧”、“浊水”、“野鸟”、“片云”，又有“蔽日”、“浓烟”等，都表明心情极为压抑低沉，尤其尾句更寓意深刻，道出了对慈禧专权，内忧外患纷至沓来的不满和隐忧。灵光寺：在北京西山。②借眺句：偶一出行来到僧寺登塔眺望。僧寮：寺院。寮：小屋。③块垒：比喻郁集在心中的不平之气，亦作垒块。④障： 遮掩。