诗文 | 同正辅表兄游白水山 |
释义 | 同正辅表兄游白水山(宋)苏轼
【题解】 此诗作于北宋绍圣二年(1095)作者贬谪惠州时。正辅,程正辅,名之才,苏轼母舅程浚之子,时为粤中提刑,因事至惠州,得与作者同游唱和。白水山为罗浮之东麓,以山中瀑布著名,又有佛迹岩、汤泉等名胜。这首纪游诗,写登山所见景观及自己亲和神奇的大自然以后的愉悦心情。 【作者】 苏轼,北宋文学家、书画家,生平见前江苏《送郑户曹》诗。 【注释】 ①弄:游戏之意。②“劈开”两句写白水山飞瀑及其下深潭。白水山有瀑布高百数十丈,其下注处有深潭。此言“潭洞”,盖状其深也。③化人:佛教谓佛、菩萨变形为人以化度众生者。《翻译名义集·寺塔坛幢》:“周穆王时,文殊、目连来化,穆王从之,即《列子》所谓化人是也。”宋王十朋注此诗云: “今‘化人’则借以言佛也。”迹:指佛迹岩上大足迹,俗谓之佛迹。《东坡志林》:“山八九折,折处辄为潭。水涯有巨人迹数十,所谓佛迹也。”④仙兄:称程正辅。蹑:追随。鞚:马络头,借指马。⑤韩愈诗:“林柯有脱叶,欲堕鸟惊救。”⑥古镜宝奁:喻潭水如镜。⑦此句谓再不去为蝇头小利蜗角功名而争。蛮触,极言所争者之小。《庄子》:“有国于蜗之左角者曰蛮氏;国于蜗之右角者曰触氏。争地而战,伏尸数万。”⑧九云梦:形容心胸广阔。司马相如《子虚赋》: “吞若云梦者八九于其胸中,曾不蒂芥。”⑨浮来山:罗浮山,传说罗浮山两山之一的浮山即蓬莱仙岛,尧时随洪水浮来与罗山合为一体。⑩武陵路:指桃源。此比罗浮山。⑾筠篮:竹篮。撷:采摘。⑿碧:碧流。《古诗·淮南王篇》:“金瓶素绠汲寒浆。”⒀汤谷:汤泉在佛迹岩东。《东坡志林》:“汤池热甚,其源殆可熟物。”旧注引唐子西《汤泉记》:“佛迹院中涌出二泉:其东汤泉,其西雪如泉。二泉相去步武,而东泉热甚,不堪触指,以西泉解之,才适沐浴。” |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。