可奈梦随春漏短，不到江南。

可：

(一)①同意。《左传·隐公三年》:“公曰：不可。”②正确。《史记·范雎蔡泽列传》:“使以臣之言为可，愿行而利其道；以臣之言为不可，久留臣无为也。”(使：如果。)③值得。白居易《卖炭翁》:“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”④能够；可以。《论语·公冶长》:“朽木不可雕也。”《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“庶曰：‘此人可就见，不可屈致也。’”⑤着实。《史记·田单列传》:“吾惧燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可为寒心。”(僇：通“戮”。杀。此指戮尸。)⑥适合；适宜。张翰《杖赋》:“方圆适意，洪细可乎。”李渔《笠翁一家言·笠翁偶集·种植部》:“芙蕖则不然：自荷钱出水之日，便为点缀绿波；及其茎叶既生，则又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西厢记诸宫调》卷三：“瘦得浑如削，百般医疗终难可。”(浑：简直。)⑧当着，对着。周邦彦《南柯子》:“晓来阶下按新声，恰有一方明月可中庭。”(按：击，奏。一方：一块。)⑨副词。1.表示估计，相当于“大约”。王维《洛阳女儿行》:“洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。”2. 表示转折，相当于“却”。李白《相逢行》:“相见情已深，未语可知心。”3. 表示反诘，相当于“岂”“哪”。《史记·项羽本纪》:“骓不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潜夫自有孤云侣，可要王侯知姓名？”(潜夫：隐居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少数民族君主的称号。古乐府《木兰诗》:“昨夜见军帖，可汗大点兵。”(军帖：军中文告。)

奈：

①处置；对待。常与“何”连用，表示怎么处置、怎么对待。林觉民《与妻书》:“则较死为苦也，将奈之何？”有时也单用。《淮南子·兵略训》:“唯无形者无可奈也。”②无奈；怎奈。表示转折。王实甫《西厢记》第一本第二折：“小生特谒长老，奈路途奔驰，无以相馈。”

梦：

①[名]睡眠中的幻想。辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》:“醉里桃灯看剑，～回吹角连营。”②[动]做梦，梦见。《史记·秦始皇本纪》:“始皇～与海神战。”③[名]比喻幻想。《荀子·解蔽》:“不以～剧乱知。”

随：

①跟随。《庄子·人间世》:“自吾执斧斤以随夫子，未尝见材如此其美也。”②沿着；顺着。《范子》:“圣人之变，如水随形。”③顺应。《淮南子·齐俗》:“故圣人论世而立法，随时而举事。”④听任；放任。韩愈《进学解》:“业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。”⑤追逐；追求。《周易·随》:“随有求得。”(追逐而有所求则必得。)⑥副词。随即；接着。《史记·留侯世家》:“(张)良殊大惊，随目之。”(殊：非常。目：用目看。)⑦周代侯国名。在今湖北省随县。⑧春秋邑名。在今山西省介休县。

春：

①春天，春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失时，故五谷不绝。”②年；岁。高适《人日寄杜二拾遗》诗：“一卧东山三十春。”③生机；生命。欧阳修《奉使道中寄垣师》:“塞垣春枯积雪溜，沙砾威怒黄云愁。”(塞垣：指长城。溜：流水。)④指年轻女子的形态。崔珏(jué)《有赠》:“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”(春水：指女子的眼睛。)⑤春色；喜色。田汝成《西湖游览志余·熙朝乐事》:“谚云：‘蓬开先百草，戴了春不老。’”⑥春情；情欲。《诗经·召南·野有死麕》:“有女怀春，吉士诱之。”⑦指酒。司空图《诗品·典雅》:“玉壶买春，赏雨茅屋。”

漏：

①漏壶。古代计时器，《汉书·东方朔传》:“自此始微行，以夜漏下十刻，乃出。”也用以指更次，时间。苏轼《卜算子·黄州定惠院寓居作》:“漏断人初静。”②水从缝隙中滴下或透过。杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“床头屋漏无干处。”③孔窍或缝隙。杜甫《九日寄岑参》:“安得诛云师，畴能补天漏？”(云师：传说掌管行云作雨的神。畴：谁。)④泄漏。《公羊传·文公六年》:“君漏言也。”⑤遗漏；疏漏。诸葛亮《前出师表》:“必能裨(bì)补阙漏，有所广益。”(裨：补。阙：缺失。)⑥流失；排出。《淮南子·本经》:“鸿水漏，九州干。”

短：

①长度小(包括时间和空间)。《庄子· 至乐》: “短绠(gěng)者不可以汲深。”②缺少；不足。③缺点；过失；短处。《荀子·大略》:“言其所长而不称其所短。”④指出别人的过失；诋毁。《论衡·程材》:“世俗共短儒生，儒生之徒亦自相少。”(少：轻视。)《史记·屈原贾生列传》:“上官大夫短屈原于顷襄王。”

不：

(一)①不。《后汉书·班超传》:“不入虎穴，不得虎子。”《诗经·魏风·伐檀》:“不狩不猎，胡瞻尔庭有县(悬)特兮。”(特：三岁的兽。)②非；不是。《荀子·君道》:“能中是者取之，是岂不必得之之道也哉？”③无；没有。《左传·襄公二十三年》:“不德而有功。”④未。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助词。无实义。《逸周书·皇门》:“我不则寅哉寅哉！”[不禄]士死的讳称。《礼记·曲礼下》:“天子曰崩，诸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不禄。” (二)fū花萼。后作“柎”。《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华，鄂不(wěi)。”(常棣：即棠梨树。 鄂：同“萼”。 :有光采。)

到：

①达到；到达。《三国志·吴书·吴主传》:“蒙到，二郡皆服。”《史记·平准书》:“于是天子北至朔方，东到太山。”(太：同“泰”。)②通“倒”。颠倒。《墨子·经下》:“临鉴而立，景到。”(鉴：镜。景：同“影”。)

江：

①长江的专称。《尚书·禹贡》:“江汉朝宗于海。”《论衡·书虚》:“且投于江中，何江也？”《史记·秦始皇本纪》:“临浙江，水波恶。”②江河的通称。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”钱起《省试湘灵鼓瑟》:“曲终人不见，江上数峰青。”③指隐士的居处。陶潜《与殷晋安别》:“良才不隐世，江湖多贱贫。”王安石《和王胜之雪霁借马人省》:“超然遂有江湖意。”