诗文 | 《史记·伍子胥列传第六》 - 楚诛其大臣郤宛、伯州犁,伯州犁之孙伯嚭亡奔吴,吴亦以嚭为大夫。 |
释义 | 《史记·伍子胥列传第六》 - 楚诛其大臣郤宛、伯州犁,伯州犁之孙伯嚭亡奔吴,吴亦以嚭为大夫。前王僚所遣二公子将兵伐楚者,道绝不得归[4]。后闻阖庐弑王僚自立,遂以其兵降楚,楚封之于舒[5]。 阖庐立三年,乃兴师与伍胥、伯嚭伐楚,拔舒,遂禽故吴反二将军[6]。因欲至郢[7],将军孙武曰[8]:“民劳,未可,且待之。”乃归。 四年,吴伐楚,取六与灊[9]。五年,伐越,败之。六年,楚昭王使公子囊瓦将兵伐吴[10]。吴使伍员迎击,大破楚军于豫章[11],取楚之居巢[12]。 九年,吴王阖庐谓子胥、孙武曰:“始子言郢未可入[13],今果何如?”二子对曰:“楚将囊瓦贪,而唐、蔡皆怨之[14]。王必欲大伐之,必先得唐、蔡乃可[15]。”阖庐听之,悉兴师与唐、蔡伐楚,与楚夹汉水而陈[16]。吴王之弟夫概将兵请从,王不听,遂以其属五千人击楚将子常[17]。子常败走,奔郑。于是吴乘胜而前,五战,遂至郢。己卯[18],楚昭王出奔。庚辰[19],吴王入郢。 昭王出亡,入云梦[20];盗击王[21],王走郧[22]。郧公弟怀曰[23]:“平王杀我父,我杀其子,不亦可乎?”郧公恐其弟杀王,与王奔随[24]。吴兵围随,谓随人曰:“周之子孙在汉川者,楚尽灭之[25]。”随人欲杀王,王子綦匿王,己自为王以当之[26]。随人卜[27],与王于吴[28],不吉,乃谢吴不与王[29]。 始伍员与申包胥为交[30],员之亡也,谓包胥曰:“我必覆楚[31]。”包胥曰:“我必存之[32]。”及吴兵入郢,伍子胥求昭王[33]。 既不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百,然后已[34]。申包胥亡于山中,使人谓子胥曰:“子之报仇,其以甚乎[35]?吾闻之,人众者胜天,天定亦能破人[36]。今子故平王之臣[37],亲北面而事之[38],今至于僇死人[39],此岂其无天道之极乎[40]?”伍子胥曰:“为我谢申包胥曰[41],吾日莫途远,吾故倒行而逆施之[42]。”于是申包胥走秦告急,求救于秦。秦不许。包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之,曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎[43]!”乃遣车五百乘救楚击吴[44]。六月[45],败吴兵于稷[46]。会吴王久留楚求昭王[47],而阖庐弟夫概乃亡归,自立为王。阖庐闻之,乃释楚而归,击其弟夫概[48]。 夫概败走,遂奔楚。 楚昭王见吴有内乱,乃复入郢。封夫概于堂溪[49],为堂溪氏。楚复与吴战,败吴,吴王乃归。 后二岁,阖庐使太子夫差将兵伐楚,取番[50]。楚惧吴复大来,乃去郢,徙于鄀[51]。当是时,吴以伍子胥、孙武之谋,西破强楚,北威齐、晋[52],南服越人[53]。 【段意】 写伍子胥领吴兵攻入楚都,报父兄之仇,并佐吴王阖庐称霸:阖庐即位后三年,伍子胥与伯嚭受命伐楚,占领舒邑后退兵。阖庐六年,楚昭王使囊瓦伐吴,吴使伍子胥迎击,大破楚军于豫章,并夺得楚国的居巢。第九年,阖庐用伍子胥、孙武之谋,联合唐、蔡两国共同伐楚,进入郢都,伍子胥掘楚平王墓,鞭尸三百。由于申包胥请来秦兵,吴军乃还。这时吴国因有伍子胥、孙武出谋献策,使得他国震恐。 字数:1290 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。