双调·蟾宫曲(二首)·其二

    滕王高阁江干，佩玉鸣鸾，歌舞瓓珊。画栋朱帘，朝云暮雨，南浦西山。物换星移几番？阁中帝子应笑，独倚危栏。槛外长江，东注无还。

这第二首散曲是概括王勃《滕王阁》诗的语意写成的。滕王阁，故址在今 江西省南昌市，下临赣江。唐高祖之子滕王元婴为洪州(今江西南昌)都督时 所建。后来阎伯屿任洪州牧，九月九日在阁上举行宴会，王勃与会，作了《滕王阁序》和《滕王阁》诗。王勃这首诗，是一篇著名的抚今追昔的吊古之作，抒发了作者年华易逝、好景不常的感慨，而又气势雄放、格调高昂，没有丝毫纤巧淫靡的气息。庾天锡把它搬到这支曲子里，完全是一种艺术的再创造。“滕王”句是在“滕王高阁临江渚”的原句上，略加删易而成的。“佩玉”二句”是“鸾玉鸣鸾罢歌舞”一语的改写。佩玉鸣鸾，都是歌妓衣物上的装饰品。鸾，响铃。瓓珊，形容衣裙上玉饰的颜色和声音。 “画栋”三句，是“画栋朝飞南浦云，朱帘暮卷西山雨”的概括。画栋，涂有彩画的梁栋。西山，在豫章县(今南昌)42里的地方。此写滕王去后高阁的冷落情况。“物换”句，是“物换星移几度秋”的改写。物换，言景物在变化；星移，言星辰在运行。“阁中”二句，是“阁中帝子今何在”句的点窜。帝子，指滕王。危栏，高高的栏杆。“槛外”二句，是“槛外长江空自流”一句的改写。槛，栏杆。长江，这里指赣江。东注，向东奔流。